Mudar de Chancenkarte para Cartão Azul UE em Hamburgo

Navegar na transição do Chancenkarte da Alemanha para o Cartão Azul da UE - passos fundamentais, contexto regulamentar e melhores práticas para as equipas de RH e para a relocalização de talentos.
Última atualização
27 de outubro de 2025
Respondido por:

Os detentores de talento na Alemanha procuram frequentemente passar de um cartão de oportunidade (Chancenkarte) para o cartão azul da UE depois de obterem um emprego qualificado. A conversão deve ser feita localmente na Alemanha, e não na embaixada, e a preparação dos documentos de residência corretos é essencial. As equipas de RH podem apoiar este processo compreendendo os requisitos locais, assegurando o registo imediato da morada e orientando os talentos através dos passos da cidade e das autoridades de imigração.

Summay: Chancekarte para o cartão azul da UE

Aspeto Detalhes
País de origem Suécia
País de destino Alemanha (Hamburgo)
Tipo de serviço Pedido de cartão azul UE após a Chancenkarte
Linha do tempo 4-12 semanas de processamento típico após o pedido; até 3 meses no máximo (90 dias na legislação da UE)
Complexidade Médio (requer registo de endereço, contrato de trabalho, reconhecimento de qualificações)
Principais desafios Registo do endereço (Wohnungsgeberbestätigung), momento da mudança, exaustividade dos documentos
Módulos de plataforma utilizados Acompanhamento de vistos, gestão de documentos, painel de controlo de RH

A pergunta

 Pode um talento detentor de uma Chancenkarte mudar para um Cartão Azul UE na Alemanha para um novo emprego, e o que devem os RH aconselhar sobre o calendário de relocalização e o registo do endereço?

A resposta

Quando um talento numa Chancenkarte recebe uma oferta de emprego, deve requerer o Cartão Azul UE a partir da Alemanha. Assim que o talento e a sua família se mudarem e assegurarem alojamento, a equipa de RH deve proceder ao pedido de Cartão Azul logo que o registo do endereço (Wohnungsgeberbestätigung ou equivalente) esteja concluído. A mudança de residência deve ser efectuada antes da data de início do contrato de trabalho, a fim de garantir o registo e a conformidade atempados. Não é necessária uma confirmação de autoridade separada - siga os procedimentos normais do Centro de Boas-vindas de Hamburgo.

Explicação da conversão do Chancenkarte em cartão azul UE

Contexto e antecedentes

A Chancenkarte alemã permite que cidadãos qualificados de países terceiros entrem na Alemanha para procurar emprego. Uma vez garantida uma oferta de emprego concreta, a mudança para o cartão azul da UE proporciona direitos de residência e de emprego a longo prazo tanto para o talento como para a sua família. Normalmente, esta conversão tem de ser feita no serviço de estrangeiros local (Ausländerbehörde), sobretudo após a chegada e o registo na cidade alemã escolhida.

O desafio

Muitos talentos que se deslocam e as equipas de RH deparam-se com confusão quando tentam mudar do Chancenkarte para o Cartão Azul da UE. As embaixadas não podem processar conversões de cartão azul para quem já é titular de um cartão de oportunidade; os requerentes devem contactar as autoridades locais na Alemanha. Além disso, as equipas de RH devem esclarecer quais os documentos de residência (Wohnungsgeberbestätigung vs. certificado de registo de morada/Anmeldebescheinigung) que satisfazem os requisitos de candidatura ao Cartão Azul no Centro de Boas-vindas de Hamburgo.

Abordagem do Jobbatical

A Jobbatical aconselha os RH dos empregadores e os trabalhadores deslocados do seguinte modo

  • Incentivar a inscrição na cidade ("Anmeldung") imediatamente após a obtenção de um apartamento em Hamburgo, recolhendo a confirmação do senhorio.
  • Confirme se o centro de acolhimento de Hamburgo aceita o Wohnungsgeberbestätigung para o pedido do cartão azul, uma vez que algumas autoridades podem aceitá-lo juntamente ou temporariamente em vez do Anmeldebescheinigung formal. Normalmente, a posse do certificado de registo reforça o processo e garante que não será rejeitado.
  • Dar prioridade aos pedidos diretos no Ausländerbehörde, trazendo todos os documentos necessários para os membros da família e assegurando que todos os pedidos reflectem os dados de residência corretos.

Regulamento aplicável e explicação pormenorizada

Os talentos devem apresentar uma oferta de emprego qualificada e cumprir os requisitos salariais mínimos para o Cartão Azul UE (cerca de 45 552 euros brutos por ano para as funções normais; limiares mais baixos para as profissões em falta). O processo de conversão inclui:

  • Registar o seu endereço de Hamburgo no Bürgeramt (gabinete do cidadão) local.
  • Obtenção do Anmeldebescheinigung e, se necessário, fornecimento do Wohnungsgeberbestätigung do senhorio.
  • Marcação e comparência numa reunião no centro de acolhimento de Hamburgo ou no Ausländerbehörde local, apresentação de candidaturas completas para toda a família.
  • Notificar os RH sobre as alterações de estado para garantir a conformidade e o alinhamento dos salários.

Empregador ou Talento Etapas

  • Obter um contrato de trabalho assinado e confirmar a elegibilidade para o Cartão Azul UE.
  • Mudança para Hamburgo e obtenção de um apartamento - solicitar imediatamente a Wohnungsgeberbestätigung do senhorio.
  • Marcação de registo ("Anmeldung") para toda a família.
  • Reunir os documentos: oferta de emprego, reconhecimento do diploma, confirmação do salário, Wohnungsgeberbestätigung, Anmeldebescheinigung e qualquer correspondência da embaixada.
  • Apresentar o pedido de Cartão Azul UE diretamente no Centro de Acolhimento de Hamburgo ou no Ausländerbehörde competente - online, se permitido, caso contrário, pessoalmente.
  • Atualizar os RH no que diz respeito à mudança do Chancenkarte para o Cartão Azul UE para efeitos de controlo da folha de pagamentos e da conformidade.

Principais aprendizagens e conclusões

  • A conversão do cartão azul da Chancenkarte deve ser efectuada na Alemanha e não nas embaixadas.
  • O centro de acolhimento de Hamburgo exige documentos de confirmação de residência; embora a Wohnungsgeberbestätigung possa ser suficiente numa primeira fase, o certificado de registo (Anmeldebescheinigung) é a norma.
  • O registo antecipado do endereço acelera o processo para o talento e a família.
  • As equipas de RH devem apoiar os talentos com a recolha de documentos, agendamento de compromissos e aconselhamento sobre conformidade para uma integração sem problemas.
  • O pedido atempado garante uma autorização de trabalho e um estatuto de residência ininterruptos, minimizando os atrasos para os trabalhadores que se deslocam e para as suas famílias.

Serviços de imigração em grande escala, com a confiança de empresas globais

Na Jobbatical, já tratámos de mais de 15.000 deslocalizações, ajudando as equipas de RH a automatizar os processos de vistos e a garantir a conformidade. Estes casos de uso mostram cenários comuns, desde a mobilidade de talentos tecnológicos até realocações de famílias executivas, com métricas importantes como 50% de economia de tempo em aplicações.

Vantagens da plataforma

  • Visibilidade total através da nossa plataforma de controlo de vistos e renovações.
  • Apoio especializado que reduz os riscos de conformidade em 80%.
  • Automatização personalizada para avaliações e gestão de documentos.
Precisa de ajuda com os serviços de imigração?

Fale com os nossos especialistas para obter a melhor experiência de funcionário do sector.

Obter um orçamento

Perguntas frequentes: Chancekarte para Cartão Azul UE

Um trabalhador assalariado titular de uma Chancenkarte pode requerer um cartão azul UE enquanto ainda se encontra no estrangeiro?

Não. O trabalhador tem de se encontrar na Alemanha para requerer o cartão azul UE após ter recebido uma oferta de emprego. Para passar do Chancenkarte para o cartão azul, é necessário apresentar o pedido no local, depois de o trabalhador se tenha mudado e completado o registo de morada necessário.

Que documentos são normalmente necessários para esta mudança de visto?

Os documentos essenciais incluem um contrato de trabalho ou uma oferta de emprego válidos, um comprovativo de registo de morada (Wohnungsgeberbestätigung ou equivalente), habilitações académicas ou profissionais reconhecidas, seguro de saúde válido e passaporte. Verifique sempre os requisitos específicos em matéria de documentos junto do serviço local Ausländerbehörde.

Existe um prazo obrigatório para a relocalização após a receção da oferta de emprego?

É melhor mudar-se antes da data de início do emprego para completar o registo e o pedido de visto rapidamente. Os RH devem ajudar os trabalhadores a garantir alojamento e a completar o registo de morada para evitar atrasos no processamento.

A Chancenkarte autoriza o trabalho a tempo inteiro antes da mudança?

Não. Os titulares da Chancenkarte estão limitados ao trabalho a tempo parcial (máximo de 20 horas por semana). O trabalho a tempo inteiro só pode ser iniciado após a concessão do cartão azul UE ou do visto de trabalho.

Os cônjuges e os filhos estão cobertos durante esta mudança de visto?

Sim. O Cartão Azul UE oferece direitos de reagrupamento familiar simplificados em comparação com o Chancenkarte. Os cônjuges e filhos podem acompanhar o trabalhador após a aprovação do pedido de Cartão Azul.

Qual é o tempo de processamento típico e as eventuais taxas envolvidas?

O processo demora normalmente entre 1 e 3 meses, dependendo do volume de trabalho do serviço de imigração local. As taxas incluem uma taxa de candidatura de cerca de 100 euros, mais eventuais custos de fotografias biométricas e certificações de documentos.

Os RH devem notificar as autoridades de imigração antes da mudança do trabalhador?

Regra geral, não é necessária qualquer notificação prévia. Os RH devem assegurar que o trabalhador solicita o Cartão Azul UE imediatamente após a sua chegada à Alemanha e que preencha toda a documentação necessária para o registo do endereço documentação necessária.

Precisa de ajuda com os serviços de imigração na Alemanha?

Fale com os nossos especialistas para obter a melhor experiência de funcionário do sector.

Isto abrange os seguintes casos de utilização:

  • Como é que um trabalhador pode passar de um Chancenkarte para um cartão azul quando se desloca na Alemanha?
  • Qual é o processo para requerer um cartão azul UE depois de ser titular de um Chancenkarte?
  • Quando é que os RH devem aconselhar os talentos detentores de uma Chancenkarte a mudarem-se para a Alemanha para solicitarem o Cartão Azul?
  • Que documentos são necessários para converter um Chancenkarte num Cartão Azul UE na Alemanha?
  • Um titular da Chancenkarte pode trabalhar a tempo inteiro antes de receber o cartão azul UE?
  • Como funciona o reagrupamento familiar quando se passa do Chancenkarte para o Cartão Azul?
  • Quais são os desafios e as melhores práticas para os RH que gerem as transições da Chancenkarte para o Cartão Azul?
  • O registo do endereço tem impacto no pedido de Cartão Azul UE para antigos titulares de Chancenkarte?
  • Qual é o prazo normal para o processamento do cartão azul após a mudança de residência numa Chancenkarte?
  • Como tratar os pedidos urgentes de cartão azul quando os trabalhadores passam do estatuto de Chancenkarte?
Avaliado por:
Partilhar

Apoio à imigração de empresas em mais de 30 países: Principais localizações

Vistos, autorizações de trabalho, renovações e serviços de relocalização - apoio completo em matéria de imigração e mobilidade global para equipas de RH na Europa e no mundo.
Apoio à imigração de empresas noutros países
Precisa de apoio em matéria de imigração noutro país? -
Contactar-nos
para explorar a imigração comercial sem problemas para o país pretendido