.svg)
Uma entidade patronal alemã não sabia se um trabalhador titular de uma Fiktionsbescheinigung renovada podia começar a trabalhar antes da emissão da sua nova autorização de residência. A resposta depende da redação da autorização: se o certificado incluir Erwerbstätigkeit erlaubt ("emprego autorizado"), o trabalhador pode trabalhar legalmente.
Resumo: Elegibilidade para o emprego
A pergunta
A resposta
Sim. Uma vez que a autorização fictícia indica Erwerbstätigkeit erlaubt (emprego permitido), o indivíduo está legalmente autorizado a começar a trabalhar a partir de 1 de outubro. Neste caso, não se aplicam quaisquer restrições.
Fiktionsbescheinigung na Alemanha: Direitos laborais e cumprimento por parte do empregador
Contexto e antecedentes
Os empregadores deparam-se frequentemente com atrasos na renovação das autorizações de residência dos seus contratados internacionais na Alemanha. Durante estes períodos de espera, os serviços de imigração emitem uma Fiktionsbescheinigung
(certificado fictício) para confirmar a continuação da residência legal. Este documento preenche o intervalo entre a expiração da autorização de residência atual e a decisão sobre a nova autorização.
No entanto, muitas equipas de RH têm dúvidas sobre se os seus empregados podem continuar a trabalhar enquanto detêm este estatuto temporário, especialmente quando a renovação demora vários meses.
O desafio
Um profissional de RH que geria a deslocalização de um talento internacional para a Alemanha deparou-se com esta situação exacta. A autorização de residência original do talento tinha expirado em janeiro de 2025 e foi-lhe emitida uma Fiktionsbescheinigung
válido até julho de 2025, que as autoridades prorrogaram posteriormente.
Com a aproximação da data de início de um novo emprego, em 1 de outubro, a equipa de RH procurou saber se o trabalho era legalmente permitido ao abrigo do certificado fictício renovado.
Regulamento aplicável / Abordagem da Jobbatical
De acordo com a lei alemã sobre imigração, um Fiktionsbescheinigung prolonga a permanência legal e - dependendo da sua categoria - pode também incluir uma autorização de trabalho. Especificamente, quando o certificado contém a declaração Erwerbstätigkeit erlaubt, concede os mesmos direitos de trabalho que a autorização de residência anterior. O Jobbatical analisou o documento do trabalhador e confirmou que o emprego podia começar a partir de 1 de outubro, uma vez que o certificado fictício permitia explicitamente actividades laborais.
Resultado / Explicação pormenorizada
- O trabalhador manteve a sua residência legal durante todo o processo de renovação.
- O Fiktionsbescheinigung indicava "emprego permitido", garantindo a elegibilidade para o trabalho contínuo.
- Não foi necessária qualquer aprovação adicional das autoridades de imigração, desde que a redação do certificado se mantivesse inalterada.
Esta abordagem garantiu a conformidade, evitando atrasos desnecessários ou interrupções do contrato.
Empregador ou Talento Etapas
- Verificar sempre a redação do Fiktionsbescheinigung. Procure Erwerbstätigkeit erlaubt ou indicações semelhantes.
- Conservar uma cópia da autorização de residência caducada e do certificado fictício ativo.
- Informar os departamentos de RH e de processamento de salários de que os direitos laborais se mantêm se o certificado permitir o trabalho.
- Se o documento indicar Erwerbstätigkeit nicht erlaubt, o titular deve aguardar a aprovação da nova autorização antes de iniciar os trabalhos.
Principais aprendizagens / Conclusões
- A Fiktionsbescheinigung assegura a continuidade da residência e, nalguns casos, dos direitos laborais.
- Interpretar sempre as autorizações diretamente a partir do texto do documento.
- A colaboração com especialistas em imigração como a Jobbatical ajuda as equipas de RH a manterem-se em conformidade e a evitarem atrasos no emprego.
FAQs: Elegibilidade do emprego com autorização fictícia
Isto abrange os seguintes casos de utilização:
- Um trabalhador pode começar a trabalhar na Alemanha apenas com uma autorização fictícia renovada (Fiktionsbescheinigung)?
- Que direitos laborais confere uma autorização fictícia aos trabalhadores estrangeiros na Alemanha?
- Como verificar a elegibilidade para trabalhar de um trabalhador com uma autorização de residência fictícia?
- Que documentos podem os RH aceitar como prova válida de autorização de trabalho durante as transições de autorização de visto?
- Uma autorização fictícia é suficiente para cumprir a legislação alemã em matéria de trabalho e imigração?
- Quando é que um trabalhador estrangeiro pode começar a trabalhar legalmente com uma autorização fictícia na Alemanha?
- Como é que os RH devem gerir as datas de início de emprego no âmbito de autorizações fictícias prolongadas ou renovadas?
- Quais são as obrigações do empregador para verificar as condições de emprego de uma autorização fictícia?
- Um cidadão estrangeiro com uma autorização fictícia pode trabalhar antes de receber uma autorização de residência renovada?
- Que autorizações são indicadas pela menção "Erwerbstätigkeit erlaubt" numa autorização fictícia?
.png)
.svg)
