🇮🇹 Relocalizar-se em Itália: Um guia completo, passo a passo, para se instalar em Itália

Mudar-se para Itália para trabalhar, estudar ou residir a longo prazo é uma aventura emocionante, mas requer um planeamento cuidadoso e o cumprimento dos procedimentos administrativos italianos. Este guia detalhado abrange todas as etapas essenciais - desde a obtenção do seu código fiscal até à abertura de uma conta bancária - com prazos, responsáveis e recursos oficiais com ligações diretas para o ajudar a instalar-se em Itália sem problemas.

1. Obter o seu código fiscal italiano (Codice Fiscale)

O Codice Fiscale é um número de identificação único, essencial para quase todas as actividades oficiais em Itália, tais como a assinatura de contratos de arrendamento, a abertura de uma conta bancária, o acesso a cuidados de saúde públicos, a compra de propriedades ou mesmo a aquisição de um cartão SIM. É gerado com base nos seus dados pessoais (nome, data e local de nascimento) e não o torna automaticamente residente fiscal nem o sujeita aos impostos italianos - as obrigações fiscais só surgem se auferir rendimentos ou possuir bens elegíveis em Itália.

Desde julho de 2024, os consulados italianos tornaram os seus requisitos mais rigorosos. Agora, se fizer o pedido a partir do estrangeiro, poderá ter de tentar obter o código através de um representante em Itália. Se não for bem sucedido, deve apresentar uma prova escrita dessa tentativa falhada quando apresentar o pedido no consulado. Os tempos de processamento variam: em Itália, o código é frequentemente emitido no mesmo dia na Agenzia delle Entrate; no estrangeiro, pode demorar dias ou semanas, sendo comuns os atrasos devido à elevada procura.

Requisitos:

Passaporte válido (os cidadãos da UE/Schengen só precisam deste passaporte; os cidadãos de países terceiros podem precisar de um carimbo de entrada, de um visto ou de uma procuração).
Pode ser solicitado um comprovativo de morada.
Para as crianças, é igualmente necessário o passaporte dos pais.

Dica: Dê prioridade a este passo, uma vez que não pode avançar com a maioria dos outros processos burocráticos sem um Codice Fiscale

‍

Onde candidatar-se?
- Em Itália: Apresentar o pedido na Agenzia delle Entrate (Agência das Receitas) local: https://www.agenziaentrate.gov.it/portale/web/english/nse/individuals/tax-identification-number-for-foreign-citizens
- No estrangeiro: Solicitar através do Consulado Italiano no seu país. Consultar o diretório dos consulados italianos: https://travel.state.gov/content/travel/en/resourcesold/csi/embassy-and-consulate-lists/italy.html
Quem está envolvido?
- Requerente
- Consultor de imigração (facultativo)
- Funcionários da administração fiscal ou do consulado
Calendário estimado:
- Normalmente emitido no prazo de 1 semana

O Codice Fiscale é a sua porta de entrada para a vida italiana, por isso dê prioridade a este passo no início do seu processo de mudança.

2. Integração no emprego e declaração de emprego

Antes de poder começar a trabalhar legalmente, a sua entidade patronal italiana deve registar o seu emprego junto das autoridades laborais competentes da cidade ou região onde vai trabalhar. Este processo garante que o seu emprego é legal e que está coberto pela segurança social e pelas protecções laborais.

Requisitos do processo:

O serviço de RH da sua entidade patronal trata da declaração, que deve ser preenchida antes do seu primeiro dia de trabalho.
Para os cidadãos não comunitários, é necessário apresentar uma oferta de emprego válida e uma "Nulla Osta" (autorização de trabalho) antes de solicitar um visto de trabalho. Após a chegada, é necessário solicitar uma autorização de residência no prazo de oito dias para permanecer e trabalhar legalmente.

Documentos essenciais:

Contrato de trabalho/oferta de emprego
Prova de alojamento em Itália
Registo criminal limpo
Cobertura do seguro de saúde
Prova de meios financeiros

‍

Onde?
- A declaração é apresentada na cidade ou região indicada no seu contrato de trabalho.
Quem é o responsável?
- O departamento de RH do seu empregador
Tempo:
- Varia consoante a empresa, mas deve ser concluído antes do primeiro dia de trabalho

Esta etapa garante que o seu emprego é legal e que está coberto pela segurança social e pelas protecções laborais.

3. Comprovativo de alojamento (documentação de alojamento)

Antes de poder registar a sua residência em Itália, deve ter provas documentais do local onde vai viver. Os documentos aceites incluem um contrato de arrendamento registado (contratto registrato), um título de propriedade ou uma declaração de alojamento, no caso de ficar em casa de outra pessoa.

Atualização:

Para os requerentes de visto de trabalho, o comprovativo de alojamento é um requisito obrigatório.
O contrato de arrendamento deve ser registado na Agenzia delle Entrate para ser válido para o registo de residência.

Dica: Garanta o seu alojamento com antecedência, pois os atrasos na documentação podem afetar a sua capacidade de registar a sua residência e aceder a outros serviços.

‍

Provas aceites:
- Contrato de arrendamento registado(contratto registrato)
- Documentos de propriedade da casa
- Declaração de alojamento em caso de acolhimento por outra pessoa
Quem está envolvido?
- Requerente
- Consultor de imigração (facultativo)
Tempo:
- Depende da rapidez com que assegura e documenta o seu alojamento

O seu contrato de arrendamento deve ser registado na Agência das Receitas para ser válido para o registo de residência.

4. Registar a sua residência (Iscrizione Anagrafica)

Registar a sua residência no Comune (município) local é crucial para formalizar o seu estatuto legal em Itália. Este passo é necessário para aceder aos cuidados de saúde e aos serviços sociais, e é necessário se pretender requerer a cidadania italiana no futuro.

Processo:

Apresentar o pedido no balcão da Anagrafe ou em linha através do Registo Nacional da População Residente (ANPR).
Documentos necessários: passaporte, autorização de residência (se for caso disso), código fiscal, comprovativo de alojamento e formulário de declaração de residência.
O município pode efetuar uma inspeção domiciliária para verificar a sua residência efectiva.

Notas:

Normalmente, o registo demora cerca de um mês.
A residência não caduca, mas pode ser anulada se mudar de casa, se não for localizado ou se não renovar a sua declaração após a renovação da sua autorização de residência.
É necessária a presença física no endereço declarado e não apenas a intenção de residir.

Dica: A data de registo de residência é fundamental para os pedidos de cidadania - o relógio começa a contar a partir desta data.

‍

Onde?
- No serviço Anagrafe da sua autarquia local. Pode também utilizar o portal em linha do Registo Nacional da População Residente (ANPR): https://www.anagrafenazionale.interno.it/portale/
Quem é o responsável?
- Requerente
- Consultor de imigração (facultativo)
Tempo:
- Normalmente, demora cerca de um mês, incluindo possivelmente uma inspeção domiciliária pela polícia local
Documentos necessários:
- Passaporte
- Autorização de residência (se aplicável)
- Código fiscal
- Comprovativo de alojamento
- Formulário de declaração de residência

O registo da residência é essencial para ter acesso a cuidados de saúde, prestações sociais e outros serviços.

5. Inscrever-se no Sistema Nacional de Saúde (Servizio Sanitario Nazionale - SSN)

Depois de registar a sua residência, pode inscrever-se no sistema público de saúde italiano (SSN), que lhe dá acesso a hospitais, clínicas e médicos de clínica geral.

Atualização dos cuidados de saúde:

Os cidadãos estrangeiros com uma autorização de residência válida têm os mesmos direitos em matéria de cuidados de saúde que os cidadãos italianos.
A partir de 1 de janeiro de 2025, a Itália introduziu um sistema tarifário nacional unificado para os co-pagamentos dos cuidados de saúde ("bilhete"), uniformizando as taxas dos serviços médicos em todas as regiões. Por exemplo, uma primeira consulta de especialidade custa agora 25 euros em todo o país e uma radiografia do tórax custa 15,45 euros.
Algumas variações regionais podem persistir até 18 meses durante a transição.

Processo de inscrição:

Dirija-se à Azienda Sanitaria Locale (ASL) da sua área de residência com o seu certificado de residência, Codice Fiscale e um documento de identificação válido.
Receberá um cartão de saúde (Tessera Sanitaria) e escolherá o seu médico de clínica geral.

Sugestão: O registo é normalmente efectuado no prazo de 10 dias após a receção do seu certificado de residência.

‍

Onde?
- Na Azienda Sanitaria Locale (ASL) da sua área de residência: https://tramitit.com/guides/italy/registration_with_the_national_health_service_ssn/
Quem é o responsável?
- Requerente
- Consultor de imigração (facultativo)
Tempo:
- Normalmente, cerca de 10 dias após a receção do seu certificado de residência
Documentos necessários:
- Atestado de residência
- Código fiscal
- Identificação válida

Após a inscrição, receberá um cartão de saúde(Tessera Sanitaria) e poderá escolher o seu médico de clínica geral.

6. Pedir um bilhete de identidade italiano (Carta d'Identità)

O Bilhete de Identidade Italiano serve como prova oficial da sua identidade e residência e é frequentemente exigido para aceder a serviços, viagens domésticas e até para pedir a carta de condução.

Requisitos:

Apresentar o pedido no Comune ou, no caso dos italianos no estrangeiro, no consulado competente, se estiver inscrito no AIRE e a certidão de nascimento estiver transcrita em Itália.
É necessário ter o seu Codice Fiscale e estar registado como residente.
O cartão não é emitido no local; é enviado por correio para o seu endereço, normalmente no prazo de 10 dias após a confirmação da sua residência.

Sugestão: O cartão de identidade eletrónico (CIE) permite agora também o acesso aos serviços públicos digitais (sistema SPID)

‍

Onde?
- A sua Câmara Municipal(Comune). Mais informações no Portal do Bilhete de Identidade Eletrónico: https://www.cartaidentita.interno.gov.it/en/home-3/
Quem é o responsável?
- Requerente
- Consultor de imigração (facultativo)
Tempo:
- Cerca de 10 dias após a confirmação da residência

Este cartão é essencial para a identificação, o acesso aos serviços e as deslocações nacionais.

7. Abrir uma conta bancária

Uma conta bancária local é essencial para gerir as suas finanças, receber o seu salário e pagar a renda ou os serviços públicos.

Processo:

Escolha um banco que se adapte às suas necessidades, tendo em conta as taxas e os serviços.
Documentos necessários: passaporte válido ou bilhete de identidade nacional, código fiscal, comprovativo de residência e, por vezes, comprovativo de emprego ou de estatuto de estudante.
Visite um balcão (recomendado para assistência personalizada) ou candidate-se online.
Preencher o pedido e efetuar um depósito inicial (o montante varia consoante o banco).
Receberá por correio os dados da sua conta, o cartão de débito e as credenciais do banco online.

Dica: alguns bancos podem solicitar documentação adicional, dependendo do seu visto ou estatuto de residência.

‍

Onde?
- Qualquer agência bancária em Itália. Ver um guia passo a passo em Expat.com: https://www.expat.com/en/guide/europe/italy/10627-opening-a-bank-account-in-italy.html
Quem é o responsável?
- Requerente
- Consultor de imigração (facultativo)
Tempo:
- Normalmente, cerca de 10 dias após a obtenção do seu certificado de residência
Documentos necessários:
- Identificação válida
- Código fiscal
- Comprovativo de morada

Abrir uma conta bancária é um passo fundamental para a independência financeira em Itália.

📝 Notas finais

A mudança para Itália implica várias etapas coordenadas com várias autoridades e prestadores de serviços. Cada fase - desde a obtenção do seu Codice Fiscale até à inscrição no sistema de saúde - constrói a base para o seu estatuto legal e qualidade de vida. Com a orientação de um especialista e um roteiro claro, pode navegar eficazmente por estes procedimentos e começar a desfrutar da sua nova vida em Itália.

A Jobbatical está aqui para o apoiar em todas as fases, desde a aquisição do código fiscal até aos registos municipais, tornando a sua transição para Itália tão suave quanto possível.

Recursos oficiais e ligações úteis: