Cidadania espanhola para filhos e familiares: Um guia completo

A obtenção da cidadania espanhola abre as portas a uma cultura vibrante, a uma elevada qualidade de vida e aos benefícios da cidadania da UE. Para as famílias, obter a nacionalidade espanhola para os filhos ou a cidadania espanhola para o cônjuge pode ser um passo fundamental para o reagrupamento familiar e a estabilidade a longo prazo em Espanha. Este guia explora as vias de acesso à cidadania espanhola para os filhos, à reunificación familiar España (reagrupamento familiar em Espanha) e à cidadania espanhola para os cônjuges, bem como os benefícios para as famílias, como o acesso à educação e aos cuidados de saúde gratuitos.

Cidadania espanhola para crianças: Percursos e requisitos

As crianças podem adquirir a cidadania espanhola através de várias vias legais, baseadas principalmente no princípio do jus sanguinis (direito de sangue). Isto significa que a cidadania é transmitida através da ascendência espanhola e não do local de nascimento(jus soli). Apresentamos de seguida as principais vias para a aquisição da cidadania para menores:

• Cidadania de origem (Nacionalidad por Origen)
  As crianças nascidas de, pelo menos, um progenitor espanhol são automaticamente consideradas cidadãos espanhóis de origem, independentemente do seu local de nascimento. Por exemplo:
  
  • Uma criança nascida nos EUA de pai ou mãe espanhóis pode obter a cidadania por origem.
  • Se o progenitor espanhol tiver nascido no estrangeiro, o filho deve ser registado antes dos 21 anos para conservar a cidadania. Se não o fizer, pode ser necessário apresentar um pedido por outra via.
• Documentos necessários:
  
  • Certidão de nascimento da criança.
  • Prova de cidadania espanhola dos pais (por exemplo, passaporte espanhol ou DNI).
  • Registo num consulado espanhol (se nasceu no estrangeiro).
• Cidadania por opção (Nacionalidad por Opción)
  Se um dos pais adquirir a nacionalidade espanhola após o nascimento da criança, os menores de 18 anos podem requerer nacionalidade por opção. Isto é particularmente relevante para as famílias em que um dos progenitores se naturaliza espanhol. Por exemplo:
  
  • Maria, nascida no Canadá de mãe espanhola, pode requerer a cidadania por opção se a sua mãe se tornar cidadã espanhola. Este processo requer um mínimo de documentação e não exige qualquer requisito de residência.
• Documentos necessários:
  
  • Certidão de nascimento da criança.
  • Certificado de cidadania espanhola do progenitor.
  • Prova da relação parental (por exemplo, documentos de adoção para crianças adoptadas).
• Cidadania por nascimento em Espanha
  As crianças nascidas em Espanha podem obter a cidadania em determinadas condições:
  
  • Se for filho de pais apátridas ou de pais cujo país de origem não conceda a nacionalidade aos filhos nascidos no estrangeiro.
  • Se pelo menos um dos progenitores tiver nascido em Espanha.
• Após um ano de residência legal em Espanha, os filhos de pais estrangeiros nascidos em Espanha podem requerer a naturalização facilitada, um processo mais simples do que a naturalização normal.

Cidadania espanhola para os cônjuges: O caminho do casamento

Para as pessoas casadas com um cidadão espanhol, a obtenção da cidadania espanhola para o cônjuge é uma opção viável, especialmente depois de cumprido um requisito de residência. O processo funciona da seguinte forma:

• Requisito de residência
  Os cônjuges de cidadãos espanhóis podem requerer a cidadania após um ano de residência legal em Espanha, desde que estejam casados há pelo menos um ano no momento do pedido. Este período é significativamente mais curto do que o requisito de residência de 10 anos para os não-cônjuges.
• Processo de candidatura
  
  • Verificação da elegibilidade: Confirmar o casamento com um cidadão espanhol e um ano de residência legal.
  • Documentos: Certidão de casamento, comprovativo de residência, comprovativo da nacionalidade espanhola do cônjuge e passaporte válido.
  • Juramento de fidelidade: Após a aprovação, os candidatos devem prestar juramento de fidelidade a Espanha numa Conservatória do Registo Civil.
  • Tempo de processamento: Varia, mas pode demorar vários meses, sem um prazo legal fixo.
• Considerações sobre a dupla cidadania
  A Espanha exige geralmente a renúncia à cidadania anterior, mas os cidadãos dos países ibero-americanos, de Andorra, das Filipinas, da Guiné Equatorial ou de Portugal podem manter a dupla cidadania após dois anos de residência.

Exemplo: Uma pessoa do México, casada com um cidadão espanhol, pode requerer a cidadania após um ano de residência legal em Espanha e manter a sua cidadania mexicana, usufruindo dos benefícios de ambas as nacionalidades.

Benefícios familiares da cidadania espanhola

A obtenção da nacionalidade espanhola para os filhos e familiares traz vantagens significativas, o que a torna uma opção atractiva para as famílias:

• Acesso ao ensino gratuito
  Os cidadãos espanhóis, incluindo as crianças, têm acesso ao sistema de ensino público de Espanha, que inclui a escolaridade gratuita e o acesso a 15 universidades classificadas entre as 500 melhores do mundo (QS World Universities Ranking 2025). A cidadania da UE também permite o acesso a programas educativos em todos os países da UE.
• Acesso aos cuidados de saúde
  O sistema de saúde público de Espanha é conhecido pela sua qualidade e acessibilidade. Os cidadãos, incluindo os menores, beneficiam de serviços médicos gratuitos ou a baixo custo, o que contribui para a elevada esperança de vida em Espanha (83,2 anos, acima da média da UE).
• Mobilidade na UE
  Um passaporte espanhol permite viajar sem visto para 172 países, incluindo o Espaço Schengen, e o direito de viver, trabalhar e estudar em qualquer país da UE ou do EEE. Isto é especialmente valioso para as famílias que procuram oportunidades globais.
• Reagrupamento Familiar (Reunificación Familiar España)
  Quando um pai ou cônjuge obtém a cidadania, pode patrocinar membros da família para obter autorizações de residência, como o arraigo familiar ou uma autorização de residência de cinco anos para pais de crianças espanholas. Estas autorizações podem conduzir à cidadania após um período de residência reduzido (por exemplo, dois anos para os cidadãos ibero-americanos).

Exemplo: Se obtiver a nacionalidade espanhola, os seus filhos com menos de 18 anos podem requerer a nacionalidade por opção, necessitando apenas da certidão de nascimento deles e do seu comprovativo de cidadania. Este processo simplificado garante que a sua família pode usufruir das vantagens da cidadania espanhola em conjunto.

Considerações especiais: Direito da Memória Democrática

A Lei da Memória Democrática (Ley de Memoria Democrática), prorrogada até 21 de outubro de 2025, oferece uma oportunidade única para os descendentes de espanhóis exilados reclamarem a cidadania. Isto inclui:

• Filhos ou netos de espanhóis que perderam a cidadania devido ao exílio durante a Guerra Civil Espanhola ou a ditadura de Franco.
• Filhos de mulheres espanholas que perderam a nacionalidade ao casarem com estrangeiros antes de 1978.

Processo de candidatura:

• Confirmar a elegibilidade através da ascendência (por exemplo, certidões de nascimento que comprovem o parentesco).
• Apresentar provas do exílio ou da perda de cidadania (por exemplo, registos históricos).
• Apresentar o pedido a um consulado espanhol ou ao Registo Civil antes do fim do prazo.

Este percurso é particularmente importante para as famílias de origem espanhola que procuram reencontrar as suas raízes.

Dicas para uma candidatura bem sucedida

• Verificar a elegibilidade: Certifique-se de que cumpre os critérios de nacionalidade por opção, cidadania por origem ou via baseada no casamento. Consulte um advogado de imigração para casos complexos.
• Reúna a documentação com antecedência: Certidões de nascimento, certidões de casamento e comprovantes de residência devem ser legalizados e traduzidos para o espanhol se emitidos no exterior.
• Trabalhar com especialistas: Os advogados de imigração ou serviços como o Immigration Advice Service podem agilizar o processo e garantir o cumprimento da legislação espanhola.
• Monitorizar prazos: Para os candidatos à Lei da Memória Democrática, actue antes do prazo de 21 de outubro de 2025 para não perder esta oportunidade.

Conclusão

Assegurar a cidadania espanhola para os filhos e familiares é uma forma poderosa de construir um futuro em Espanha, com acesso a educação gratuita, cuidados de saúde e mobilidade na UE. Quer seja através da nacionalidad por opción para os filhos, da via de residência de um ano para os cônjuges ou da Lei da Memória Democrática para os descendentes de exilados, a Espanha oferece várias vias para o reagrupamento familiar e a cidadania. Se conhecer os requisitos e se preparar cuidadosamente, pode navegar pelo processo sem problemas e aproveitar as vantagens da nacionalidade espanhola para toda a sua família.

Para obter orientação personalizada, contacte um advogado de imigração ou visite administracion.gob.es para obter recursos oficiais. Comece hoje a sua viagem para a reunificação familiar em Espanha!

‍