Do Texas para Berlim: A Family's Relocation Journey

Introdução

Quando Sarah e Jake Johnson, de Austin, Texas, decidiram mudar-se para a Europa com os seus dois filhos pequenos, não estavam apenas à procura de uma oportunidade de emprego - estavam a procurar um novo modo de vida. O seu destino? Berlim, Alemanha.

Com a ajuda da Jobbatical e do programa Cartão Azul UE, os Johnsons conseguiram uma deslocalização tranquila e estão agora instalados na sua nova casa europeia. Eis o seu percurso completo - desde a tomada de decisões e os pedidos de visto até à procura de apartamentos e à inscrição dos filhos na escola.

Porquê Berlim?

Sarah, uma engenheira de software, recebeu uma oferta de emprego numa empresa alemã de tecnologia com sede em Berlim. Berlim destacou-se pela sua cultura internacional, pelo seu ecossistema tecnológico e pelas suas infra-estruturas favoráveis à família (incluindo cuidados infantis e cuidados de saúde subsidiados).

Jake, um designer UX freelancer, foi atraído pela energia criativa da cidade e pela possibilidade de trabalhar legalmente como trabalhador independente ao abrigo do visto de reagrupamento familiar.

Etapa 1: Obter o cartão azul UE para a Sarah

O empregador de Sarah ofereceu-lhe patrocínio ao abrigo do cartão azul da UE, que é ideal para profissionais altamente qualificados de países terceiros, como os EUA.

Elegibilidade para o Cartão Azul UE (Alemanha):

• Diploma universitário ou mais de 5 anos de experiência relevante
  
• Oferta de emprego na Alemanha
  
• Salário anual bruto mínimo: 45 300 euros em 2025 (ou 41 041,80 euros em profissões de escassez, como a tecnologia)
  

Documentos necessários:

• Oferta de emprego/contrato
  
• Certificados de habilitações (com apostilha)
  
• Passaporte
  
• Confirmação do seguro de saúde
• Formulário de candidatura preenchido
  

Onde candidatar-se:

• Embaixada da Alemanha em Houston (no caso dos Johnsons) - ligação
  

Taxas e calendário:

• Taxa de visto: 100 euros (cerca de 110 dólares)
  
• Tempo de processamento: ~8 semanas
  

A Sarah recebeu o seu cartão azul no prazo de 6 semanas, graças ao processo acelerado organizado pelo seu empregador.

Etapa 2: Requerimento de reagrupamento familiar

Assim que Sarah obteve o seu cartão azul, Jake e as crianças solicitaram vistos de reagrupamento familiar.

Elegibilidade:

• Cônjuge e filhos menores de titulares de cartão azul UE
  
• Prova de parentesco (certidões de casamento e de nascimento)
  
• O nível A1 de alemão não é necessário para o cônjuge se o requerente do reagrupamento for titular de um cartão azul da UE
  

Documentos apresentados:

• Certidão de casamento (traduzida e apostilhada)
  
• Certidões de nascimento dos filhos
  
• Seguro de saúde familiar
  
• Prova de rendimento e alojamento em Berlim
  

Onde candidatar-se:

• Consulado da Alemanha em Houston
  

Taxas:

• 75 euros por adulto, 37,50 euros por criança
  

Tempo de processamento:

• 6-10 semanas
  

A Jobbatical ajudou a preparar toda a documentação, incluindo serviços de tradução e reconhecimento de firma.

Passo 3: Encontrar alojamento em Berlim

Com os vistos aprovados, Sarah voou para Berlim para começar a trabalhar e arranjar um apartamento.

Dicas da Sarah:

• Comece cedo: O mercado imobiliário de Berlim é competitivo.
  
• Utilizar o apoio à relocalização: O parceiro local da Jobbatical ajudou-a a conseguir um apartamento de tamanho familiar em 3 semanas.
  
• Registar o endereço (Anmeldung) rapidamente para abrir uma conta bancária e inscrever-se na escola.
  

Etapa 4: Inscrição e integração na escola

As crianças foram inscritas numa escola internacional bilingue em Berlim. Jake registou-se como freelancer ao abrigo do seu visto de reunificação e começou a trabalhar com clientes estabelecidos na UE.

O que mais ajudou:

• Pessoal escolar de língua inglesa
  
• Sessão de orientação local do Jobbatical
  
• Fóruns digitais de expatriados para famílias
  

Reflexões dos Johnsons

"Não teríamos conseguido fazer isto sem a Jobbatical", diz Jake. "Desde descobrir que documentos eram necessários, à burocracia alemã, ao alojamento - eles fizeram com que cada passo parecesse manejável."

Sarah acrescenta: "O processo do Cartão Azul foi surpreendentemente eficiente e Berlim excedeu as nossas expectativas. Os nossos filhos adoram os parques e eu adoro ir de bicicleta para o trabalho."

Lições para outras famílias dos EUA

• Iniciar o processo de obtenção de visto com antecedência - alguns documentos levam tempo a obter e legalizar
  
• Procure escolas assim que tiver uma data de mudança
  
• Prepare-se para a papelada - a Europa tem muita documentação
  
• Escolha um parceiro de relocalização que conheça os sistemas dos EUA e da UE
  

Conclusão

A história dos Johnsons é apenas um exemplo de como os americanos podem mudar-se para a Europa em família. Com a orientação e a preparação corretas, a mudança para uma cidade europeia vibrante como Berlim não só é possível como pode mudar a vida.

‍