Introdução
Chegar à Europa com um visto aprovado é um grande marco - mas é apenas o início da sua viagem de relocalização. Desde o registo da sua morada até à inscrição dos seus filhos na escola, há vários passos importantes que os cidadãos americanos têm de dar depois de chegarem.
Este artigo aborda a lista de verificação pós-chegada essencial para os americanos que se mudam para a Europa, incluindo documentos, compromissos e dicas específicas do país para garantir uma transição suave.
🏠 1. Registar a sua morada (Anmeldung / Declaração de residência)
A maioria dos países da UE exige que registe o seu endereço local no prazo de alguns dias a algumas semanas após a sua chegada.
Exemplos:
- Alemanha: Anmeldung no Bürgeramt local no prazo de 14 dias
- Portugal: Registo no SEF e declaração da autarquia local
- Espanha: Empadronamiento na câmara municipal (Ayuntamiento)
Documentos necessários:
- Passaporte
- Visto ou autorização de residência
- Contrato de arrendamento ou de propriedade
- Carta de confirmação do senhorio (se necessário)
🏦 2. Abrir uma conta bancária local
É necessário ter uma conta bancária europeia para:
- Pagar a renda ou os serviços públicos
- Receber o salário
- Estabelecer um seguro de saúde e débitos diretos
Documentos normalmente necessários:
- Passaporte
- Comprovativo de registo de morada
- Número de identificação fiscal (em alguns países)
Bancos populares para expatriados: N26 (Alemanha), Revolut, Caixa Geral (Portugal), BBVA (Espanha)
🎓 3. Inscrever-se num seguro de saúde
Cada país tem regras diferentes, mas a prova de um seguro de saúde é geralmente obrigatória.
Exemplos:
- Alemanha: Escolha entre público (TK, AOK) ou privado (Ottonova, Allianz)
- Portugal: Cobertura pública após o registo; planos privados para titulares de D7
- Espanha: É exigido um seguro privado para os vistos de não trabalho
Sugestão: Se se candidatou a um seguro privado, poderá ter de atualizar ou localizar a cobertura.
🏛️ 4. Solicitar um número de identificação fiscal
O seu número de identificação fiscal permite-lhe trabalhar, declarar impostos, abrir contas e registar serviços.
- Alemanha: Steueridentifikationsnummer enviado após Anmeldung
- Portugal: NIF (obter antes da chegada ou no serviço local das Finanças)
- Espanha: NIE (Número de Identificação de Estrangeiro) para expatriados
🎒 5. Matricular as crianças na escola
Se se mudou com crianças, deve inscrevê-las em escolas locais ou internacionais.
Sugestões:
- Contactar as escolas com antecedência para reservar lugares
- Trazer certidões de nascimento e registos de vacinas traduzidos
- A maioria dos países oferece opções de escolas públicas e privadas
📅 6. Ativação da autorização de residência (se emitida no estrangeiro)
Alguns vistos permitem-lhe requerer a residência após a chegada. Verifique a sua situação:
- Alemanha: Cartão azul UE emitido após a chegada pelo Ausländerbehörde
- Portugal: Nomeação do SEF no prazo de 120 dias após a entrada
- Espanha: Pedir o TIE (cartão de residência) na esquadra de polícia local
🚗 7. Transporte e configuração da condução
Se a sua estadia for de longa duração, troque a sua carta de condução americana, se tal for permitido:
- Portugal: Troca no prazo de 90 dias
- Alemanha: Alguns estados permitem a conversão direta
- Espanha: Pode ser necessário efetuar um exame de condução
Explore também as aplicações de transportes públicos e os passes de transportes com desconto.
⚡ 8. Utilitários, Internet e configuração de telemóvel
Assim que tiver uma morada e uma conta bancária, pode:
- Instalação de serviços públicos (gás, eletricidade)
- Registar a Internet ou a televisão por cabo
- Obter um cartão SIM local ou um plano de telemóvel (por exemplo, Vodafone, Orange, Deutsche Telekom)
Dica: Utilize sítios de comparação como o Check24 (Alemanha) ou o ComparaJa (Portugal) para encontrar ofertas.
📓 Bónus: Ferramentas para a burocracia
- Conservar cópias digitais de todos os documentos
- Utilizar pastas para o número de identificação fiscal, saúde, banco, visto e habitação
- Aprender frases-chave locais ou descarregar aplicações de tradução
Conclusão
As primeiras semanas após a chegada à Europa podem ser muito complicadas, mas com a lista de controlo certa, pode manter-se organizado e instalar-se rapidamente. Quer se trate de registar a sua morada, abrir uma conta bancária ou inscrever os seus filhos na escola, cada passo o aproxima mais de se sentir em casa.
A Jobbatical ajuda os cidadãos dos EUA a navegar pelas etapas pós-chegada com suporte personalizado de realocação - desde a coleta no aeroporto até a configuração bancária.