Validité du permis d'étudiant après la soumission de l'APR

Comprendre comment fonctionne la validité du permis d'études après avoir terminé ses études ou demandé un permis de séjour.
Dernière mise à jour
30 octobre 2025
Répondu par :

Lorsqu'un étudiant termine ses études, la durée de validité restante de son permis d'études et ses droits de travail dépendent de l'introduction ou non d'une demande de permis de séjour (APR). Le dépôt d'une demande de permis de séjour avant l'expiration du permis active l'effet fictif, permettant la poursuite du séjour et des droits de travail limités.

Transition entre le statut d'étudiant et le permis de séjour - Allemagne (Fiktionswirkung - Aperçu de la procédure)

Aspect Détails
Origine Pays Inde
Pays de destination Allemagne
Type de service Passage du permis d'étudiant au permis de séjour
Chronologie 6 à 10 semaines (selon le bureau local de l'immigration)
Complexité Moyen
Principaux défis Comprendre l'effet fictionnel, assurer la soumission de l'APR dans les délais, maintenir le statut juridique du travail
Modules de la plate-forme utilisés Suivi des demandes de résidence, vérification de la conformité, tableau de bord de l'état des visas pour les RH
Parties prenantes impliquées Talent (étudiant), RH/employeur, autorités locales chargées de l'immigration
Règlement applicable Article 81, paragraphe 4, de la loi sur la résidence - Effet fictif (Fiktionswirkung)
Scénarios courants L'étudiant termine ses études avant l'approbation du nouveau permis ; l'APR est soumis avant ou après l'expiration du permis de l'étudiant.
Résultat souhaité Séjour légal continu et transition vers un permis de travail avec maintien de la conformité

La question

Si un talent achève son cursus avec un permis d'études et que sa demande de permis de séjour n'a pas encore été déposée, les jours restants sur le permis d'études peuvent-ils encore être utilisés ?

La réponse

Oui, mais le talent ne peut travailler à temps plein que pendant les périodes sans cours, comme les vacances. Dans un autre cas, si le talent est toujours inscrit à un programme de master et a déjà soumis l'APR avant l'expiration du permis d'études, l'effet fictif s'applique. Cela signifie que les jours restants du permis d'études restent valables, bien que les droits de travail soient maintenus sous les conditions du permis d'études.

Allemagne : Passage du statut d'étudiant à celui de titulaire d'un permis de séjour

Contexte et historique - Le défi

Les employeurs sont souvent confrontés à des incertitudes lors de l'embauche ou de la poursuite de l'emploi de diplômés internationaux dont le permis d'études arrive à expiration. La principale incertitude est de savoir si le diplômé peut légalement rester et travailler après avoir terminé ses études mais avant d'avoir reçu un nouveau permis de séjour.

Règlement applicable

En vertu des lois locales sur le séjour, l'"effet fictif" (Fiktionswirkung) s'applique lorsqu'un APR est soumis avant l'expiration du permis en cours. Il permet au talent de rester légalement dans le pays sous les conditions du permis précédent jusqu'à ce qu'une décision soit prise.

Le résultat / Explication détaillée

  • Si l'APR n'a pas été soumis, l'étudiant ne peut utiliser que les jours restants de son permis, le travail à temps plein n'étant autorisé que pendant les périodes sans cours, telles que les vacances.
  • Si l'APR est soumis avant l'expiration du permis d'études, l'effet fictif garantit la poursuite du séjour dans les mêmes conditions, ce qui signifie que le talent reste lié aux droits de travail limités du permis d'études.

Étapes pour les employeurs ou les talents

  • Confirmer si l'APR a été soumis avant l'expiration du permis d'études.
  • Pour le maintien de l'emploi, il faut s'assurer du respect des conditions de travail du permis d'études pendant la période fictive.
  • Une fois le nouveau permis de séjour approuvé, mettez à jour les conditions d'emploi pour tenir compte de la nouvelle catégorie de visa.

Principaux enseignements

  • L'effet fictif permet un séjour légal entre deux permis, mais maintient les restrictions de travail antérieures.
  • La soumission en temps voulu de l'APR est cruciale pour maintenir un statut juridique valide.
  • Les employeurs doivent vérifier la validité du permis et le statut de la demande avant de prolonger les heures de travail ou d'accorder des contrats à temps plein.

Des services d'immigration à grande échelle auxquels font confiance les entreprises mondiales

Chez Jobbatical, nous avons géré plus de 15 000 relocalisations, aidant les équipes RH à automatiser les processus de visa et à garantir la conformité. Ces cas d'utilisation illustrent des scénarios courants, de la mobilité des talents technologiques aux transferts de familles de cadres, avec des indicateurs clés tels que le gain de temps de 50 % sur les demandes.

Avantages de la plate-forme

  • Visibilité totale via notre plateforme de suivi des visas et des renouvellements.
  • Le soutien d'experts permet de réduire de 80 % les risques liés à la conformité.
  • Automatisation personnalisée des évaluations et de la gestion des documents.
Besoin d'aide avec les services d'immigration ?

Parlez à nos experts pour une meilleure expérience des employés dans l'industrie.

Obtenir un devis

FAQs : Passage du statut d'étudiant à celui de titulaire d'un permis de séjour en Allemagne

Les talents peuvent-ils travailler à temps plein après leurs études si l'APR n'a pas été soumis ?
Uniquement en dehors des périodes de cours, comme les jours fériés.
Que se passe-t-il si l'APR a été soumis mais que le permis d'études a expiré ?
L'effet fictif s'applique, permettant le maintien du séjour et des droits de travail limités.
Les conditions de travail changent-elles sous l'effet de la fiction ?
Non, les mêmes restrictions relatives au permis d'études restent en vigueur jusqu'à ce que le nouveau permis de séjour soit délivré.
Besoin d'aide avec les services d'immigration en Allemagne ?

Parlez à nos experts pour une meilleure expérience des employés dans l'industrie.

Cela couvre les cas d'utilisation suivants :

  • Que se passe-t-il si un étudiant termine ses études mais n'a pas encore déposé sa demande de permis de séjour ?
  • Un étudiant étranger peut-il continuer à travailler dans le pays après avoir terminé ses études en vertu d'un permis d'études valide ?
  • L'effet fictif s'applique-t-il si l'étudiant introduit sa demande de permis de séjour avant l'expiration de l'ancien permis ?
  • Combien de temps les diplômés internationaux peuvent-ils rester légalement après l'expiration de leur permis d'études en attendant un nouveau permis de séjour ?
  • Un étudiant sous le coup d'un effet fictif peut-il travailler à temps plein avant la délivrance du nouveau permis de séjour ?
  • Quelles sont les restrictions de travail pendant la période d'effet fictif d'un permis de séjour étudiant ?
  • Comment les employeurs peuvent-ils vérifier si un diplômé est légalement autorisé à travailler pendant que sa demande de permis de séjour est en cours de traitement ?
  • Quelles mesures l'employeur doit-il prendre lorsque le permis d'un étudiant salarié est sur le point d'expirer mais que l'APR a été soumis ?
  • Quel est l'impact de l'effet fictif sur les titulaires d'un permis d'études qui passent à un permis de travail ou de séjour ?
  • Quels sont les droits de séjour entre l'expiration du permis d'études et l'obtention d'un nouveau permis de séjour ?

Révisé par :
Partager

Aide à l'immigration des entreprises dans plus de 30 pays : Principales implantations

Visas, permis de travail, renouvellements et services de relocalisation - une assistance complète en matière d'immigration et de mobilité mondiale pour les équipes des ressources humaines en Europe et dans le monde.
Aide à l'immigration des entreprises dans d'autres pays
Besoin d'une aide à l'immigration dans un autre pays ? -
Contactez-nous
pour explorer les possibilités d'une immigration d'affaires transparente dans le pays de votre choix