.svg)
Los títulos universitarios chinos no pueden apostillarse, ya que China no es miembro del Convenio de La Haya sobre la Apostilla. En su lugar, los equipos de RRHH deben asegurarse de que la autenticación de los títulos se gestiona a través de los ministerios o las autoridades educativas oficiales chinas cuando apoyen traslados internacionales.
Cuadro recapitulativo- Apostilla del título chino
La pregunta
La respuesta
No. Los títulos universitarios chinos no pueden apostillarse. Según las directrices oficiales, China no se ha adherido al Convenio de La Haya sobre la Apostilla, por lo que los títulos se autentican a través del Ministerio de Educación chino o de las autoridades competentes.
Explicación de la autenticación de títulos chinos
Contexto y antecedentes
Cuando los equipos de RRHH gestionan traslados globales o procesos de visados de trabajo, a menudo es necesaria la autenticación de documentos. Muchos países utilizan apostillas para verificar la autenticidad de los documentos oficiales, pero este sistema no se aplica en China.
El desafío
Los empleadores a menudo se enfrentan a confusiones a la hora de autentificar títulos chinos, ya que no se aplican los procesos estándar de apostilla. Sin una verificación adecuada, las solicitudes de visado o permiso de trabajo pueden retrasarse o rechazarse.
Normativa aplicable
China no se ha adherido al Convenio de La Haya sobre la Apostilla. Por tanto, los documentos académicos chinos no pueden apostillarse. En su lugar, la verificación debe pasar por un proceso oficial en el que intervienen el Ministerio de Educación chino y la embajada o consulado correspondiente del país de destino.
El resultado / Explicación detallada
Para los empleados educados en China, la verificación del título se realiza a través del Ministerio de Educación y las autoridades locales, seguida de la legalización en la embajada. Esto garantiza que el documento sea reconocido a efectos de visado y empleo en el extranjero.
Pasos para el empleador o el talento
- El talento debe solicitar la verificación del título a la universidad que lo expidió y al Ministerio de Educación.
- El equipo de RRHH de la empresa o el socio de reubicación deben guiar al empleado en el proceso de legalización en la embajada.
- Asegurarse de que se presentan todos los documentos autenticados con las solicitudes de visado o patrocinio.
Principales conclusiones
- Las apostillas no son válidas para los documentos chinos.
- En la autentificación de títulos participan autoridades gubernamentales chinas y embajadas extranjeras.
- La coordinación temprana entre RRHH, el candidato y los equipos jurídicos evita retrasos.
Cubre los siguientes casos de uso:
- ¿Cómo pueden los empleadores autentificar los títulos universitarios chinos para la contratación transfronteriza?
- ¿Cuál es el proceso de legalización de documentos académicos de China para la solicitud de visados?
- ¿Por qué no se aplica la apostilla a los títulos chinos durante la contratación global?
- ¿Qué autoridad verifica las credenciales educativas chinas para el empleo internacional?
- ¿Qué pasos deben seguir los equipos de RRHH para convalidar los títulos chinos para los permisos de trabajo?
- ¿Cómo confirman las empresas los títulos chinos cuando no se aplica el Convenio de La Haya sobre la Apostilla?
- ¿Qué alternativas a la apostilla existen para verificar los títulos expedidos en China?
- ¿A qué retos se enfrentan los equipos de RRHH a la hora de legalizar diplomas chinos para programas de movilidad global?
- ¿Los documentos personales procedentes de China, como los certificados de nacimiento, están sujetos a procesos de autenticación diferentes?
- ¿Pueden las embajadas extranjeras ayudar a legalizar las credenciales académicas chinas?
.png)
.svg)
