Qué hacer si tu permiso de conducir extranjero caduca antes de canjearlo en Portugal: Guía de emergencia para expatriados 2026

Mudarse a Portugal es emocionante, pero los obstáculos burocráticos, como la caducidad del permiso de conducir extranjero, pueden trastocar sus planes. Para los expatriados, especialmente los residentes fuera de la UE, el proceso de canje a través del Instituto da Mobilidade e dos Transportes (IMT) requiere un permiso extranjero válido. Si caduca antes de tiempo, te encontrarás en una situación de emergencia: conducir será ilegal y el canje no será sencillo. Esta guía de 2026 describe lo que sucede, los pasos inmediatos que debes seguir y las estrategias para resolverlo sin descarrilar tu presupuesto o tu estilo de vida.

Según la normativa vigente (según fuentes oficiales de gov.pt e IMT en 2026), no se han producido cambios importantes que hayan alterado las normas básicas de intercambio para los países no pertenecientes a la UE, la OCDE o la CPLP, aunque se están introduciendo cambios más amplios a nivel de la UE en materia de licencias digitales y armonización de normas entre los Estados miembros (que podrían entrar en vigor a partir de 2026, incluido el acceso digital a través de aplicaciones para teléfonos móviles). Los retrasos en la tramitación persisten, por lo que es fundamental actuar con rapidez. Tanto si eres de Estados Unidos, Reino Unido o cualquier otro país, aquí te explicamos cómo hacer frente a este contratiempo.

Por qué se produce esta emergencia y sus implicaciones jurídicas

Los expatriados suelen retrasar los trámites debido a las largas esperas para obtener una cita con el IMT (que suelen ser de entre 3 y 6 meses o más) o porque pasan por alto las fechas de caducidad en medio del caos de la reubicación. Los conductores no pertenecientes a la UE procedentes de países con acuerdos bilaterales (por ejemplo, miembros de la OCDE como Estados Unidos o el Reino Unido tras el Brexit, Brasil, etc.) suelen poder conducir con su permiso extranjero durante 185 días como no residentes, pero los residentes deben cambiarlo en un plazo de dos años desde que se establecen en el país.

Las licencias de la UE/EEE siguen siendo válidas hasta su caducidad (es necesario registrarlas en un plazo de 60 días desde el inicio de la residencia). En el caso de los acuerdos de la OCDE/CPLP, en algunos casos no es estrictamente obligatorio canjearlas si tienen menos de 60 días y son válidas, pero la mayoría de los expatriados optan por canjearlas para tener plena seguridad jurídica.

Si caduca:

• No se puede cambiar directamente: IMT exige que la licencia extranjera sea válida (que no haya caducado, ni esté suspendida ni revocada) para poder realizar un cambio directo. Una licencia caducada invalida el proceso de cambio simple.
• Riesgos al conducir: Conducir un vehículo con un permiso caducado es ilegal y conlleva multas de entre 120 y 600 euros (o más en caso de reincidencia), además de la posible incautación del vehículo o la anulación del seguro.
• Factores de edad y tipo: Si tienes más de 60 años o tu licencia no tiene fecha de caducidad (algo habitual en algunos países), los plazos de canje obligatorio se acortan, y a menudo se exige hacerlo en un plazo de dos años desde la residencia.

En situaciones de emergencia, como cuando necesitas desplazarte al trabajo o ocuparte de asuntos familiares, prioriza la seguridad: opta por servicios de transporte compartido (Uber, Bolt), transporte público o taxis mientras resuelves el problema.

Medidas inmediatas en caso de emergencia

Que no cunda el pánico, pero actúe rápido. Aquí tienes un plan de respuesta paso a paso:

1. Deja de conducir inmediatamente: evita los riesgos de inmediato. Recurre a alternativas como Uber, Bolt o los eficientes sistemas de metro y autobús de Portugal en ciudades como Lisboa y Oporto.
2. Evaluar las opciones de renovación en el extranjeroRenueve primero la licencia de su país de origen para poder realizar el canje.
   • Para los expatriados del Reino Unido: Ponte en contacto con la DVLA para actualizar tu dirección en el Reino Unido (por ejemplo, la de un familiar) y presenta la solicitud en línea.
   • Conductores estadounidenses: soliciten la renovación a través del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) de su estado, posiblemente enviando los documentos por correo o utilizando apoderados; el proceso puede tardar entre 4 y 8 semanas (o más). De este modo, se mantiene intacto el requisito de «licencia válida» para IMT.
3. Si la renovación no es viableSolicite una nueva licencia portuguesa desde cero a través del IMT. Esto implica:
   • Examen teórico (30 euros).
   • Clases de conducir obligatorias (hasta 32 horas, entre 500 y 800 € en total, dependiendo de la autoescuela y la ubicación).
   • Prueba práctica (30 euros).
   • Revisiones médicas/psicológicas (50-150 €).
4. Reúna las pruebas y presente la solicitud: envíe a IMT su licencia caducada, pasaporte, NIF (número de identificación fiscal), prueba de residencia (por ejemplo, de AIMA) y cualquier intento de renovación. Los permisos provisionales son poco frecuentes en los casos de caducidad, pero solicite uno si cumple los requisitos.
5. Busque ayuda profesional: los servicios de reubicación, los abogados especializados o las agencias (entre 200 y 500 euros) pueden agilizar los trámites y las citas, especialmente para quienes no hablan portugués. En los últimos años se han extendido las solicitudes en línea a través del portal del IMT (imtonline.pt o «A Minha Carta de Condução»).

Para los expatriados de la UE: renueven a distancia en su país de origen si es posible y luego cambien. Los países no pertenecientes al convenio se enfrentan a pruebas más estrictas desde el principio.

Desglose de costes para la resolución en 2026

Los gastos varían según la ruta, pero hay que presupuestarlos (las tasas son estables, aunque el coste de las clases puede aumentar ligeramente con la inflación):

‍

Consejos de prevención para futuros expatriados

• Controle las fechas con antelación: establezca recordatorios entre 6 y 9 meses antes de la fecha de vencimiento. Inicie el intercambio entre 3 y 6 meses antes a través del portal en línea de IMT.
• Acuerdos de aprovechamiento: expatriados estadounidenses/británicos (bilateral OCDE/Reino Unido), aprovechen sabiamente su plazo de dos años; comprueben su elegibilidad en imt-ip.pt.
• Permiso de conducir internacional (IDP): obtenga uno antes de que caduque como medida de precaución (requiere un permiso válido; tiene una validez de 1 año), pero no es una solución a largo plazo para los residentes.
• Supervise las actualizaciones de la IMT: consulte imtonline.pt o gov.pt con regularidad. En 2026, la UE impulsará las licencias digitales (accesibles a través de aplicaciones para teléfonos), pero las normas básicas de intercambio fuera de la UE permanecerán sin cambios, sin que se hayan comunicado aumentos importantes de las tarifas.
• Los expatriados coinciden en que la procrastinación suele llevar a exámenes completos: no dejes que te pase a ti.

Consejo final: Recuperar el control rápidamente

Una licencia extranjera caducada en Portugal se puede arreglar, pero es estresante: renuévela en el extranjero si es posible o siga el proceso local. Con las normas estables de 2025, los pasos proactivos mantienen los costes bajos y la movilidad alta. Si te quedas atascado, únete a los foros de expatriados para obtener ayuda.

Descargo de responsabilidad:

Las leyes y políticas de inmigración cambian con frecuencia y pueden variar según el país o la nacionalidad. Aunque nos esforzamos por ofrecer información precisa y actualizada, le recomendamos que haga sus propias averiguaciones o consulte fuentes oficiales. También puede ponerse en contacto con nosotros directamente para obtener información actualizada. Jobbatical no se hace responsable de las decisiones tomadas sobre la base de la información proporcionada.

‍