Más de 1000 empresas confían en nosotros
Más de 17 000 traslados
Plataforma basada en inteligencia artificial
Con certificación ISO 27001
Bandera
Reino Unido

Lista de verificación de documentos del ILR del Reino Unido para 2026, destinada a empleadores y empleados

  • Su empleado patrocinado ha alcanzado la fecha de elegibilidad para el permiso de residencia indefinido (ILR). Esta lista de verificación recoge los documentos esenciales necesarios para solicitar el permiso de residencia indefinido (ILR) en el Reino Unido en 2026, incluidas las pruebas de apoyo del empleador.
  • Diseñado para equipos de recursos humanos y movilidad internacional, con orientación sobre la verificación salarial, los registros de residencia y ausencias, las pruebas del examen «Life in the UK» y los requisitos biométricos del UKVCAS.
  • En cada punto se explican los requisitos documentales, las normas de validez y los motivos habituales de denegación, entre los que se incluyen los registros de bajas incompletos, las cartas del empleador caducadas y la falta de pruebas de liquidación.

Lista de documentos para el permiso de residencia indefinido (ILR) en el Reino Unido 2026

🏡

¿Qué es el permiso de residencia indefinido (ILR) del Reino Unido?

El permiso de residencia indefinido (ILR) es el estatus de residencia permanente del Reino Unido: otorga a su empleado el derecho a vivir, trabajar y estudiar en el Reino Unido sin necesidad de visado y sin restricciones de tiempo. A diferencia del visado para trabajadores cualificados, el ILR no tiene fecha de caducidad y no requiere el patrocinio continuo de un empleador.

¿Qué incluye esta lista de verificación?

  • Documentos de identidad: pasaporte, prueba de la situación migratoria actual y la documentación necesaria para solicitar un permiso de residencia indefinido (ILR) en el Reino Unido.
  • Pruebas de empleo y residencia: cartas del empleador, nóminas y documentos que acrediten la residencia continuada en el Reino Unido.
  • Documentos necesarios para la solicitud de residencia: notificación de superación del examen «Life in the UK», acreditación del dominio del inglés y documentación acreditativa de los requisitos de elegibilidad.
  • Documentación para la solicitud de permiso de residencia indefinido (ILR) en el Reino Unido: expedientes de la solicitud SET(O), historial de ausencias y cualquier documento justificativo o traducción jurada que se requiera.

📋 Documentos del empleador (7 documentos)

Documentos que el departamento de RR. HH. o el equipo jurídico deben preparar y firmar antes de que el empleado presente su solicitud

0 / 7
Documento del empleador 01
Carta de confirmación del patrocinador (continuidad en el empleo)
Crítica Jobbatical analiza esto
¿Necesitas ayuda?
¿Tienes alguna pregunta sobre este documento?
Habla con Jobbatical →
Emitido porFirmado por una persona autorizada (director de RR. HH. o asesor jurídico) en papel con membrete de la empresa
Es necesario confirmarel nombre completo del empleado, el cargo, el código SOC, la fecha de inicio, el salario bruto anual actual (≥ 41 700 £ o la tarifa vigente) y que el puesto sigue siendo necesario
ActualidadEmitida en los 28 días siguientes a la fecha de la solicitud en línea: el motivo más común de rechazo
Motivo habitual de rechazoCarta con fecha fuera del plazo de 28 días, o el salario indicado es inferior al umbral mínimo actual
Jobbatical redacta y revisa esta carta para garantizar que cumple con los requisitos de redacción exactos del Ministerio del Interior y que la fecha figura correctamente en relación con la fecha de presentación de la solicitud.
Documento del empleador 02
Nóminas de los últimos 6 meses (las más recientes y consecutivas)
Requerido
¿Necesitas ayuda?
¿Tienes alguna pregunta sobre este documento?
Habla con Jobbatical →
Cantidad6 nóminas mensuales consecutivas inmediatamente anteriores a la fecha de solicitud
FormatoNóminas impresas o en formato PDF: deben indicar el salario bruto, el nombre del empleador, el nombre del empleado y la referencia del PAYE
Problema habitualLagunas o meses no consecutivos; salario en la nómina inferior al umbral indicado en la carta del empleador
CoherenciaLas cifras deben coincidir con el salario indicado en la carta de confirmación del patrocinador y en los extractos bancarios
Documento del empleador 03
P60 (último ejercicio fiscal)
Requerido
¿Necesitas ayuda?
¿Tienes alguna pregunta sobre este documento?
Habla con Jobbatical →
Emitido porEmpleador (nómina conforme con HMRC)
FormatoFormulario P60 original o copia certificada expedida por el empleador; se acepta el P60 electrónico del sistema de nóminas
PortadasÚltimo ejercicio fiscal completado (del 6 de abril al 5 de abril)
Una situación habitualEs posible que los solicitantes que hayan cambiado de trabajo a mitad de año no dispongan de un P60 correspondiente a todo el año; en ese caso, deben solicitar el P45 a su anterior empleador
Documento del empleador 04
Número de referencia del Certificado de Patrocinio (CoS): todos los CoS expedidos durante un periodo de cinco años
Crítica Jobbatical analiza esto
¿Necesitas ayuda?
¿Tienes alguna pregunta sobre este documento?
Habla con Jobbatical →
RequisitosNúmero(s) de referencia de cada CoS asignado al empleado durante su periodo de carencia de 5 años
FuenteExtraído del Sistema de Gestión de Patrocinadores (SMS), ahora denominado Sponsor UK para algunos patrocinadores
Motivo habitual de denegaciónFalta la referencia del certificado de empleo (CoS) de un trabajo anterior con el mismo empleador; los periodos de inactividad entre empleadores no están cubiertos por un certificado de empleo (CoS)
También se requiereSi el empleado ha cambiado de empleador durante el periodo de cinco años, se necesitan los certificados de empleo (CoS) de todos los empleadores que lo hayan contratado.
Jobbatical recopila y verifica todas las referencias del CoS a través del SMS en nombre del empleador, comprobando que el periodo de cinco años sea ininterrumpido y esté debidamente documentado.
Documento del empleador 05
Extractos bancarios de la empresa en los que figuren los ingresos salariales (3 meses)
Requerido
¿Necesitas ayuda?
¿Tienes alguna pregunta sobre este documento?
Habla con Jobbatical →
Emitido porBanco del empleador — pueden ser extractos en línea o copias certificadas por la sucursal
Qué mostrarAbonos salariales salientes que coincidan con el nombre del empleado, su número de empleado y los importes que figuran en las nóminas
ActualidadFecha dentro de los 28 días siguientes a la fecha de la solicitud en línea
Formatos aceptadosSe aceptan extractos en formato PDF en línea; deben estar en inglés o incluir una traducción certificada
Documento del empleador 06
Carta de confirmación del cambio de puesto (si procede)
Condicional: solo si el empleado ha cambiado de puesto dentro de la misma empresa
¿Necesitas ayuda?
¿Tienes alguna pregunta sobre este documento?
Habla con Jobbatical →
Cuando sea necesarioSi el empleado fue ascendido o cambió de código SOC o de cargo durante su periodo de 5 años como trabajador cualificado
Es necesario confirmarLa fecha del cambio, el cargo anterior y el nuevo, así como el código SOC, y que el empleado ha permanecido bajo patrocinio continuo
Problema habitualSe omite por completo: los gestores de casos detectan cambios en los códigos SOC entre el CoS y las nóminas y solicitan pruebas adicionales
FormatoEn papel con membrete de la empresa y firmado por una persona autorizada
Documento del empleador 07
Carta de confirmación de la empresa anterior (en caso de que el empleado haya cambiado de empresa)
Condicional: solo si el empleado ha cambiado de empresa durante un periodo de cinco años
¿Necesitas ayuda?
¿Tienes alguna pregunta sobre este documento?
Habla con Jobbatical →
Cuando sea necesarioSi el empleado ha tenido un visado de trabajador cualificado con otro empleador del Reino Unido en cualquier momento durante el periodo de carencia de 5 años
Qué incluirNombre del empleador anterior, número(s) de referencia del CoS, fechas de empleo y confirmación firmada del empleo
Motivos habituales de rechazoInterrupción en la continuidad laboral entre el empleador anterior y el actual: incluso unos pocos días pueden ser motivo de duda
También se requiereel formulario P45 del empleador anterior para corroborar las fechas de empleo y el historial salarial

👤 Documentos del empleado (11 elementos)

Documentos que el empleado debe reunir y presentar antes de su cita biométrica con UKVCAS

0 / 11
Documento del empleado 01
Pasaporte vigente
Crítica
¿Necesitas ayuda?
¿Tienes alguna pregunta sobre este documento?
Habla con Jobbatical →
FormatoOriginal: debe ser válido (no caducado). Los pasaportes caducados que tengan menos de 5 años de antigüedad se aceptan únicamente a través de la aplicación UK Immigration: ID Check.
Páginas en blancoSe requiere al menos una página en blanco (aunque el ILR ahora es digital, no se estampa ninguna etiqueta de visado)
También se requiereTodos los pasaportes anteriores correspondientes al período de referencia de 5 años, en los que figuren los sellos de entrada y salida
Motivo habitual de denegaciónNo presentar los pasaportes anteriores: la ausencia de sellos de entrada genera lagunas inexplicables en la residencia
Documento del empleado 02
Certificado de superación del examen «Life in the UK»
Crítica
¿Necesitas ayuda?
¿Tienes alguna pregunta sobre este documento?
Habla con Jobbatical →
Emitido porCentro de exámenes «Life in the UK» homologado por UKVI
Se requiere la validezSin fecha de caducidad: el certificado de aprobación tiene validez de por vida. El certificado debe haberse obtenido antes de la fecha de solicitud del permiso de residencia indefinido (ILR).
¿Quién debe solicitarlo?Obligatorio para todos los solicitantes de entre 18 y 64 años. Quedan exentos: las personas mayores de 65 años y aquellas con una afección física o mental crónica
Motivo habitual de rechazoPrueba aún no reservada o no superada en el momento de la solicitud — esto no se puede presentar a posteriori
Jobbatical ofrece una guía de preparación y realiza un seguimiento del estado de la reserva de la prueba de cada empleado de tu grupo de ILR, garantizando que nadie llegue a la fecha de presentación de la solicitud sin haber obtenido el certificado de aprobado.
Documento del empleado 03
Permiso de residencia biométrico (BRP) vigente
Requerido
¿Necesitas ayuda?
¿Tienes alguna pregunta sobre este documento?
Habla con Jobbatical →
FormatoTarjeta física BRP: el Ministerio del Interior sigue exigiéndola como puente hacia el registro digital del visado electrónico, incluso en 2026
También se requierenlos BRP de cualquier visado de trabajador cualificado concedido anteriormente durante el periodo de 5 años, si están disponibles
Problema habitualBRP perdido o caducado: notifíquelo a través de gov.uk y obtenga un duplicado antes de presentar la solicitud
Actualización de 2026El permiso de residencia indefinido (ILR) se concede ahora en forma de visado electrónico; los solicitantes ya no reciben una tarjeta física de ILR tras la aprobación
Documento para empleados 04
Historial de viajes: todos los pasaportes correspondientes a un periodo de cinco años + registro de ausencias
Crítica Jobbatical analiza esto
¿Necesitas ayuda?
¿Tienes alguna pregunta sobre este documento?
Habla con Jobbatical →
RequisitosCopias de todos los pasaportes con sellos de entrada y salida que cubran el periodo completo de 5 años requerido, además de un registro de ausencias elaborado por el propio solicitante
Límite de ausenciasMáximo de 180 días fuera del Reino Unido en cualquier periodo de 12 meses dentro del periodo de 5 años de residencia — superar este límite interrumpe la continuidad
Motivo habitual de rechazoAusencias no comunicadas o no contabilizadas que, en total, superen los 180 días en un mismo año
FormatoRegistro de viajes con fechas (hoja de cálculo o tabla) que incluya el destino, el motivo y las fechas, presentado junto con copias del pasaporte
Jobbatical realiza un cálculo exhaustivo de las ausencias y señala los periodos dudosos antes de que se envíe la solicitud, lo que reduce el riesgo de que esta sea rechazada por motivos de continuidad.
Documento para empleados 05
Extractos bancarios personales (de los últimos 6 meses)
Requerido
¿Necesitas ayuda?
¿Tienes alguna pregunta sobre este documento?
Habla con Jobbatical →
CantidadExtractos bancarios personales de los 6 meses consecutivos inmediatamente anteriores a la fecha de solicitud
Debe indicaringresos salariales regulares que coincidan con las nóminas; el nombre del titular de la cuenta; el IBAN o el código de identificación bancaria y el número de cuenta
ActualidadEl extracto más reciente debe tener una fecha comprendida en los 28 días anteriores a la fecha de la solicitud en línea
Problema habitualRecibir el salario en una cuenta conjunta: es aceptable, pero la cuenta debe identificar claramente al empleado como titular de la misma
Documento para empleados 06
Justificante de domicilio en el Reino Unido (2 documentos recientes)
Requerido
¿Necesitas ayuda?
¿Tienes alguna pregunta sobre este documento?
Habla con Jobbatical →
Formatos aceptadosRecibo del impuesto municipal, factura de servicios públicos, extracto bancario o carta del NHS — cada uno de una fuente diferente
ActualidadEmitido en los tres meses anteriores a la fecha de solicitud
No se aceptanFacturas de teléfono móvil, documentos que no estén dirigidos al solicitante o dos documentos de la misma fuente
IdiomaDebe estar en inglés; se requiere una traducción certificada si está expedido en otro idioma
Documento del empleado 07
Pruebas de dominio del inglés (si no procede de un país donde el inglés sea la lengua mayoritaria)
Requerido
¿Necesitas ayuda?
¿Tienes alguna pregunta sobre este documento?
Habla con Jobbatical →
¿A quién va dirigido?Solicitantes que no procedan de un país de habla mayoritariamente inglesa (según la definición del Ministerio del Interior) y que no hayan presentado pruebas de su dominio del inglés al solicitar su visado de trabajador cualificado
Formatos aceptadosUn título impartido en inglés; un resultado en una prueba SELT de nivel B1 o superior de un proveedor homologado (IELTS, Trinity College, etc.)
Nota sobre 2026La mayoría de los solicitantes de la residencia indefinida (ILR) en la categoría de trabajador cualificado no están obligados a volver a demostrar un nivel de inglés B2 para obtenerla; la nueva norma del nivel B2 se aplica a los nuevos solicitantes de visados de trabajador cualificado a partir de enero de 2026, no al estatus de residente permanente.
Problema habitualRecurrir a un proveedor de SELT no autorizado; certificado caducado cuando el Ministerio del Interior exigía inicialmente volver a realizar la prueba
Documento del empleado 08
Formulario de solicitud SET(O) (confirmación del envío en línea)
Requerido
¿Necesitas ayuda?
¿Tienes alguna pregunta sobre este documento?
Habla con Jobbatical →
Cómo solicitarloRellenar el formulario en línea a través de gov.uk; es necesario conservar el número de referencia de confirmación del envío para la cita biométrica con UKVCAS
Tasa3.226 £ por solicitante (tarifa de 2026); se abona en el momento de la presentación en línea
Motivos habituales de denegaciónSelección del formulario incorrecto: SET(M) para las vías de familia/pareja; SET(O) para trabajadores cualificados. El uso del formulario incorrecto conlleva la denegación inmediata.
Personas a cargoSe pueden añadir a la misma solicitud SET(O) las parejas e hijos que cumplan los requisitos; cada uno debe abonar la tasa de 3.226 £
Documento para empleados 09
Confirmación de la cita para la toma de datos biométricos de UKVCAS
Requerido
¿Necesitas ayuda?
¿Tienes alguna pregunta sobre este documento?
Habla con Jobbatical →
Cómo solicitarloSe reserva a través del portal UKVCAS tras completar el formulario SET(O) en línea y abonar la tasa
¿Qué ocurre?En la cita, se toman las huellas dactilares y se hace una foto digitalmente; en 2026 no se expedirá ninguna tarjeta física de residencia permanente (ILR) ni en el momento de la cita ni posteriormente.
Plazo de espera para las citasCitas estándar en los centros de UKVCAS Core: gratuitas. Citas ampliadas o fuera del horario habitual: se aplica una tarifa adicional. Tiempos de espera: de 2 a 6 semanas, dependiendo de la ubicación
Problema habitualEl empleado viaja fuera del Reino Unido después de presentar la solicitud, pero antes de la cita con UKVCAS: la solicitud se retira automáticamente
Jobbatical realiza un seguimiento del estado de las citas en UKVCAS y recuerda a los empleados que no deben viajar al extranjero entre el momento de presentar la solicitud y la fecha de la cita.
Documento del empleado n.º 10
Certificado de matrimonio o de unión civil (para personas a cargo que presenten la solicitud conjuntamente)
Condicional: solo si la pareja presenta la solicitud como persona a cargo
¿Necesitas ayuda?
¿Tienes alguna pregunta sobre este documento?
Habla con Jobbatical →
Cuando sea necesarioSi el cónyuge o la pareja de hecho del empleado solicita la residencia indefinida (ILR) al mismo tiempo mediante el mismo formulario SET(O)
FormatoCertificado original o copia certificada: debe estar en inglés o ir acompañado de una traducción certificada
También se requierePrueba de convivencia con la pareja (cartas del impuesto municipal, facturas conjuntas de servicios públicos, etc.) — al menos 2 documentos de fuentes oficiales
TraducciónSi no está en inglés, se requiere una traducción certificada realizada por un proveedor autorizado; el traductor debe firmar y fechar la traducción
Documento del empleado n.º 11
Pasaportes y certificados de nacimiento de los menores (dependientes que solicitan el permiso conjuntamente)
Condicional: solo si los hijos a cargo se incluyen en la misma solicitud
¿Necesitas ayuda?
¿Tienes alguna pregunta sobre este documento?
Habla con Jobbatical →
Cuando sea necesarioSi los hijos a cargo (menores de 18 años) solicitan la residencia indefinida (ILR) junto con el solicitante principal del visado de trabajador cualificado
Documentos necesariosEl pasaporte vigente de cada niño; el certificado de nacimiento original en el que figuren los nombres de ambos padres; el BRP (si lo tienen).
Problema habitualLos hijos que tengan 18 años en la fecha de la solicitud no pueden añadirse como personas a cargo; deben presentar su propia solicitud
TraducciónLos certificados de nacimiento que no estén en inglés deben ir acompañados de una traducción certificada

Llévate la lista de verificación

Descarga un PDF de referencia con los nombres de los 18 documentos; te resultará útil para informar a tu empleado o compartirlo con las partes interesadas internas antes de presentar la solicitud de permiso de residencia de larga duración (ILR). Para conocer los requisitos de los centros UKVCAS, el cálculo de las ausencias, la evaluación del riesgo de denegación y las notas específicas sobre cada nacionalidad, ponte en contacto con el equipo de inmigración de Jobbatical.

Solo nombres de documentos: sin datos específicos sobre la nacionalidad

Introduce una dirección de correo electrónico válida.

Si es necesario, proporcionaremos orientación específica para cada nacionalidad.

Descargando...

Es posible que nuestro equipo se ponga en contacto con usted para ofrecerle orientación sobre la nacionalidad de su empleado.

¿Necesitas información sobre los requisitos de los centros UKVCAS, el cálculo de las ausencias, la evaluación del riesgo de rechazo y las notas específicas por nacionalidad?

Consigue la lista de verificación completa y personalizada →

Cálculo de ausencias · Orientación de UKVCAS · Prevención de rechazos

Para los equipos de RR. HH. y movilidad internacional

¿Tienes que gestionar solicitudes de permiso de residencia (ILR) para varios empleados a la vez?

Los procesos de ILR son el momento más delicado en cuanto al cumplimiento normativo en el recorrido de un trabajador cualificado. Una ausencia no justificada, una carta de patrocinio caducada o una pregunta del asistente social que queda sin respuesta pueden retrasar o impedir la residencia de tus empleados con más antigüedad, justo en el momento en que más necesitan estabilidad. Jobbatical coordina toda la documentación de la empresa y los empleados, calcula las ausencias, gestiona las citas con UKVCAS y mantiene un panel de control en tiempo real para que nada se pase por alto.

98,5 %tasa de aprobación en el primer intento
23 htiempo medio de revisión de documentos
Más de 120nacionalidades admitidas
«Tuvimos seis empleados que cumplían los requisitos para el permiso ILR en el mismo trimestre. Jobbatical hizo un seguimiento de todos los documentos, calculó las ausencias y nos avisó de que a uno de los empleados se le habría denegado la solicitud; así que tuvimos tiempo de solucionarlo antes de presentar la solicitud».
— Responsable de movilidad internacional, empresa tecnológica con sede en el Reino Unido

Principales riesgos de denegación del permiso de residencia indefinido (ILR) en el Reino Unido, y cómo evitarlos

Estas son las razones más comunes por las que el Ministerio del Interior deniega las solicitudes de permiso de residencia indefinido (ILR) para trabajadores cualificados en 2026. Todas ellas se pueden evitar con una preparación adecuada.

Factor de riesgo ¿Por qué provoca rechazo? Cómo prevenirlo Nivel de riesgo
Carta del patrocinador con fecha anterior al plazo de 28 días El Ministerio del Interior exige que la carta de continuidad en el empleo expedida por el empleador se emita en un plazo de 28 días a partir de la fecha de la solicitud en línea. Si se supera este plazo, aunque sea por un solo día, la solicitud no será válida. Emita la carta de patrocinio el mismo día en que el empleado presente el formulario SET(O) por internet, o en el plazo de esa misma semana. Alto riesgo
Ausencias que superen los 180 días en cualquier periodo de 12 meses Para que la residencia se considere ininterrumpida, no se pueden pasar más de 180 días fuera del Reino Unido por año de referencia. Los viajes de negocios se acumulan: incluso 181 días en un solo año rompen la continuidad. Realiza una comprobación exhaustiva de las ausencias antes de enviar la solicitud. Jobbatical calcula estos datos a partir de los sellos del pasaporte y los registros de viaje. Alto riesgo
Solicitarlo con más de 28 días de antelación El Ministerio del Interior rechaza las solicitudes presentadas más de 28 días antes de la fecha de cumplimiento del requisito de los cinco años, un error habitual entre los solicitantes nerviosos. Calcula la fecha exacta de los cinco años a partir de la fecha de concesión del primer visado válido —no la fecha de entrada— y, a continuación, resta 28 días. Alto riesgo
Salario inferior al umbral mínimo vigente A partir de julio de 2025, los solicitantes del visado ILR deberán cumplir el umbral salarial de 41 700 £ (o el salario vigente, el que sea más alto). Un salario inferior a esa cantidad supondrá la denegación, incluso si el empleado cumplía anteriormente los requisitos. Antes de presentar la solicitud, compruebe la tarifa vigente en el «Apéndice de profesiones cualificadas» y compárela con el código SOC actual del empleado. Alto riesgo
No se ha realizado el examen «La vida en el Reino Unido» Los solicitantes de entre 18 y 64 años deben haber superado la prueba antes de presentar la solicitud. No se podrá realizar una vez presentada la solicitud. Reserva la prueba tan pronto como el empleado comience su quinto año de residencia. Los resultados tienen validez de por vida. Alto riesgo
Viajar fuera del Reino Unido tras la presentación de la solicitud Cualquier salida del Espacio Común de Viaje (Reino Unido, Irlanda, Islas del Canal, Isla de Man) tras la presentación de la solicitud SET(O) da lugar a que el Ministerio del Interior retire automáticamente la solicitud. Recomiende al empleado que no realice viajes al extranjero entre el momento de la presentación de la solicitud en línea y la recepción de la resolución de UKVCAS. Este proceso puede tardar hasta seis meses. Riesgo medio
Faltan las referencias del empleador anterior Si el empleado ha cambiado de empresa o de puesto de trabajo durante ese periodo de cinco años, deben justificarse todos los certificados de residencia. Las lagunas plantean dudas sobre la continuidad de la residencia legal. Antes de enviar la solicitud, extrae el historial completo de CoS del Sistema de Gestión de Patrocinadores (SMS / Sponsor UK), no solo el CoS más reciente. Riesgo medio
Extractos bancarios que no estén en inglés o cuya fecha no sea de los últimos 28 días Los funcionarios de la Oficina de Inmigración rechazan los documentos que hayan caducado en el momento de su presentación o que no estén en inglés y no vayan acompañados de una traducción certificada. Solicite extractos bancarios recientes justo antes de realizar el envío en línea. Si la cuenta está en otra moneda o en otro país, obtenga una traducción jurada. Menor riesgo

Servicio gestionado de ILR de Jobbatical en el Reino Unido

Para los equipos de RR. HH. que gestionan solicitudes de liquidación a gran escala, Jobbatical ofrece una coordinación integral de toda la documentación de empleadores y empleados, de modo que tu equipo no tenga que estar persiguiendo a las personas ni comprobando las fechas manualmente.

  • Cálculo completo de las ausencias a partir del pasaporte y los registros de viaje
  • Redacción de cartas de patrocinio y revisión del cumplimiento normativo
  • Consulta del historial de CoS a través de SMS / Sponsor UK
  • Seguimiento de citas en UKVCAS y recordatorios de restricción de desplazamientos
  • Panel de control en tiempo real de recursos humanos para todo tu grupo de ILR

Listas de verificación y herramientas relacionadas con la inmigración en el Reino Unido

Si su empleado se encuentra en una fase inicial de su proceso de inmigración al Reino Unido, estas herramientas recogen los documentos y comprobaciones que le son pertinentes.

Aviso legal y aviso sobre la exactitud

✓ Verificado por última vez en mayo de 2026 por los especialistas en inmigración de Jobbatical

Aviso legal: Esta lista de verificación tiene únicamente carácter orientativo y no constituye asesoramiento jurídico ni en materia de inmigración; los requisitos pueden cambiar sin previo aviso. Los requisitos documentales, los umbrales salariales y las obligaciones del patrocinador en el marco de la vía de «trabajadores cualificados» del Reino Unido son actualizados periódicamente por el Ministerio del Interior; comprueba la información con las directrices vigentes en gov.uk antes de presentar cualquier solicitud. Jobbatical no se hace responsable de las denegaciones de visado, las rebajas de categoría de licencia, los retrasos o las complicaciones que puedan derivarse del uso de esta lista de verificación. Para obtener una lista completa de documentos específica para cada caso y asesoramiento profesional, consulte al equipo de inmigración de Jobbatical.

  • Utilice la lista de verificación anterior para preparar todos los documentos necesarios para presentar con éxito una solicitud de permiso de residencia indefinido (ILR) en el Reino Unido en 2026.
  • Esta lista de verificación está diseñada específicamente para las vías de solicitud de residencia indefinida (ILR) y se centra en pruebas fundamentales como la residencia ininterrumpida, el seguimiento de las ausencias, el historial de visados y el cumplimiento de los requisitos del Ministerio del Interior. Si bien garantiza la exactitud de la documentación, las solicitudes de residencia indefinida también requieren una verificación precisa de los plazos de elegibilidad, las normas de residencia y las pruebas justificativas.
  • Para conocer los últimos cambios normativos, las actualizaciones sobre los períodos de carencia y los criterios de elegibilidad, consulta nuestra completa guía sobre las novedades del permiso de residencia indefinido (ILR) en el Reino Unido y la obtención de la residencia por méritos, diseñada para equipos de RR. HH., patrocinadores y profesionales de la movilidad internacional que gestionan el talento a largo plazo en el Reino Unido.

Contamos con la confianza de empresas de todo el mundo Más de 17 000 traslados realizados con éxito para equipos internacionales

Ofrecemos asesoramiento personalizado y gestión de solicitudes, para visados patrocinados por la empresa, traslados o plazos muy ajustados.
1000+
empresas
45+
países
4.8
nivel medio de satisfacción
Se ha producido un error
⚠️ Nota: No ayudamos en la búsqueda de empleo y las consultas de búsqueda de empleo no serán procesadas.
España: Cambio de empleador
España
Países Bajos Cambio de empleador
Países Bajos
Alemania Cambio de empleador
Alemania
Se ha producido un error

Gracias por contactar con nosotros.

Muy pronto nos pondremos en contacto con usted para facilitarle más información y los detalles de la reunión.

¡Uy! Algo ha fallado en el envío del formulario.
Solicitar presupuesto
Al registrarse, confirma que ha leído, comprendido y aceptado el tratamiento de sus datos personales tal como se describe en nuestro Aviso de privacidad.

Requisitos para el permiso de residencia indefinido (trabajador cualificado) en el Reino Unido según el país de origen (2026): documentos adicionales según la nacionalidad

🇮🇳
India
Documentos adicionales que no figuran en la lista de verificación estándar:
  • Todos los pasaportes desde la fecha de la primera entrada en el Reino Unido: las renovaciones de los pasaportes indios son frecuentes y los gestores de expedientes necesitan una documentación completa para verificar la residencia sin lagunas
  • Si se exigió un certificado de verificación policial para el visado de trabajador cualificado original, confirme que no se necesita ningún otro certificado en la fase de solicitud de residencia indefinida (no es lo habitual, pero en ocasiones se solicita).
  • Certificado de matrimonio expedido en la India: debe ir provisto de una apostilla del Ministerio de Asuntos Exteriores si se presenta para solicitar el permiso de residencia indefinido (ILR) de un familiar a cargo.
Biometría: centros UKVCAS en Londres, Birmingham y Mánchester — reserva con antelación; la demanda por parte de los ciudadanos indios es elevada
🇵🇰
Pakistán
Documentos adicionales que no figuran en la lista de verificación estándar:
  • Todos los pasaportes pakistaníes que haya tenido durante el periodo de referencia —los pasaportes pakistaníes se renuevan con frecuencia; cualquier interrupción en la continuidad de los pasaportes deberá justificarse en una carta de presentación
  • Es posible que se solicite la NICOP (Tarjeta Nacional de Identidad para los pakistaníes residentes en el extranjero) para verificar la coherencia de la identidad
  • Si el empleado había sido patrocinado anteriormente con un código SOC diferente, incluya una explicación por escrito de cualquier cambio de funciones
Biometría: Centros UKVCAS en Londres, Birmingham, Mánchester y Leeds
🇵🇭
Filipinas
Documentos adicionales que no figuran en la lista de verificación estándar:
  • Certificado de nacimiento de la PSA (Autoridad de Estadística de Filipinas): necesario para las solicitudes de permiso de residencia indefinido (ILR) de los hijos a cargo; debe ser una copia certificada por la PSA, no una copia del registro civil local
  • Certificado de matrimonio de la PSA si la solicitud la presenta la pareja: se aplican los mismos requisitos de autenticación
  • Es posible que se soliciten los registros de trabajadores filipinos en el extranjero (OFW) o el historial laboral en Filipinas si existen períodos sin aclarar antes de la entrada en el Reino Unido
Datos biométricos: Centros UKVCAS en Londres y Mánchester
🇳🇬
Nigeria
Documentos adicionales que no figuran en la lista de verificación estándar:
  • Todos los pasaportes nigerianos que se hayan tenido durante ese periodo de cinco años —los pasaportes nigerianos tienen una validez de cinco años y muchos solicitantes de la residencia permanente habrán renovado el suyo a mitad del periodo de referencia—
  • Es posible que se solicite la documentación del NIN (Número de Identificación Nacional) para verificar que la identidad coincide con los datos del visado
  • Certificados de matrimonio y de nacimiento de Nigeria: deben estar legalizados por el Gobierno nigeriano o provistos de la apostilla antes de su presentación para los familiares a cargo
Biometría: Centros UKVCAS en Londres y Birmingham
🇺🇸
Estados Unidos
Documentos adicionales que no figuran en la lista de verificación estándar:
  • Los solicitantes estadounidenses proceden de un país donde el inglés es la lengua mayoritaria; por lo tanto, no se exige ningún certificado de inglés específico para la residencia permanente (ILR).
  • Si el empleado tenía un pasaporte estadounidense que caducó y se renovó durante ese periodo de cinco años, deberá presentar tanto el pasaporte antiguo como el nuevo
  • Para solicitar el permiso de residencia indefinido (ILR) en el Reino Unido no es necesario presentar registros de la Seguridad Social de EE. UU. ni extractos fiscales del IRS; basta con presentar las nóminas del Reino Unido y el formulario P60.
Datos biométricos: cualquier centro UKVCAS; no hay requisitos adicionales específicos para cada nacionalidad
🇿🇦
Sudáfrica
Documentos adicionales que no figuran en la lista de verificación estándar:
  • Pasaportes sudafricanos: si se renuevan durante el periodo de cinco años, es necesario presentar tanto el pasaporte caducado como el vigente para demostrar la continuidad de las entradas y salidas.
  • Certificados de matrimonio sudafricanos: requieren una apostilla expedida por el Departamento de Relaciones Internacionales y Cooperación de Sudáfrica (DIRCO) si se presentan para familiares a cargo
  • A efectos del Ministerio del Interior, Sudáfrica no es un país de habla mayoritariamente inglesa; por lo tanto, es posible que se exija presentar pruebas de dominio del inglés si no se han presentado anteriormente.
Datos biométricos: Centros UKVCAS en Londres y Mánchester
🇧🇩
Bangladesh
Documentos adicionales que no figuran en la lista de verificación estándar:
  • Todos los pasaportes de Bangladés que se hayan tenido durante el periodo de referencia —incluso si han caducado— para reflejar el historial completo de viajes
  • En algunos casos, se puede solicitar el documento nacional de identidad (DNI) como documento de identidad complementario
  • Certificados de matrimonio y de nacimiento: deben estar legalizados por el Gobierno de Bangladés o provistos de la apostilla para su uso en los trámites de inmigración del Reino Unido
Biometría: Centros UKVCAS en Londres, Birmingham y Mánchester
🇨🇳
China
Documentos adicionales que no figuran en la lista de verificación estándar:
  • Páginas del pasaporte chino en las que figuren todas las entradas y salidas del Reino Unido: los pasaportes chinos suelen tener una validez de 10 años, pero los sellos de entrada pueden aparecer en pasaportes anteriores si el empleado llegó por primera vez antes de que se expidiera el pasaporte actual
  • Hukou (registro de empadronamiento): no es necesario para solicitar la residencia permanente, pero puede solicitarse junto con las partidas de nacimiento si los solicitantes tienen personas a su cargo
  • Todos los documentos traducidos procedentes de China deben incluir una declaración de certificación del traductor y no pueden ser autocertificados
Datos biométricos: Centros UKVCAS en Londres y Mánchester
¿No sabes cuáles son los requisitos específicos para la nacionalidad de tu empleado? Envíanos un correo electrónico a [email protected] o reserva una llamada con el equipo de Jobbatical.

Obtén ayuda con tu permiso de residencia indefinido (ILR) en el Reino Unido

¿Necesita ayuda más allá de esta calculadora? Nuestros expertos se encargan de todo el proceso, desde la comprobación de requisitos hasta la solicitud y el cumplimiento normativo.

Infórmate sobre el permiso de residencia indefinido (ILR) en el Reino Unido

PREGUNTAS FRECUENTES: Permiso de residencia indefinido (ILR) en el Reino Unido – Vía para trabajadores cualificados 2026

P1: ¿Qué documentos se necesitan para solicitar un permiso de residencia indefinido (ILR) en el Reino Unido en 2026?

R: Para solicitar un permiso de residencia indefinido (ILR) en el Reino Unido, normalmente se requiere un pasaporte válido, una prueba de la situación migratoria actual, documentos de apoyo del empleador (si procede), justificantes de ingresos, registros de residencia, la confirmación de haber superado el examen «Life in the UK», pruebas de dominio del inglés y documentos que demuestren el derecho a obtener la residencia.

Pregunta 2: ¿Qué documentos del empleador se necesitan para las solicitudes de permiso de residencia indefinido (ILR) para trabajadores cualificados?

R: Los solicitantes del visado de trabajador cualificado suelen necesitar una carta del empleador en la que se confirme la continuidad del empleo, el salario actual y la necesidad de mantener el puesto. También es posible que se exijan nóminas recientes y documentos que acrediten el salario para respaldar la solicitud de residencia indefinida en el Reino Unido.

Pregunta 3: ¿Qué documentos relativos a la residencia y a las ausencias deben adjuntarse a una solicitud de permiso de residencia indefinido (ILR) en el Reino Unido?

R: Los solicitantes deben conservar los registros de sus viajes fuera del Reino Unido y presentar documentos que acrediten la residencia continuada cuando sea necesario. Los pasaportes, los registros de viajes y los justificantes de domicilio son documentos que se suelen utilizar para demostrar el cumplimiento de los requisitos de residencia para obtener el permiso de residencia indefinido (ILR) en el Reino Unido.

Pregunta 4: ¿Es necesario presentar traducciones al inglés certificadas de los documentos justificativos para la solicitud de residencia indefinida (ILR) en el Reino Unido?

R: Sí. Cualquier documento presentado en un idioma distinto del inglés o el galés debe ir acompañado, por regla general, de una traducción certificada. La falta de traducción o el incumplimiento de los requisitos de traducción son motivos habituales de retrasos en las solicitudes de permiso de residencia indefinido en el Reino Unido.

P5: ¿Qué documentos suelen faltar con mayor frecuencia en las solicitudes de permiso de residencia indefinido (ILR) en el Reino Unido?

R: Entre los documentos que suelen faltar se encuentran las cartas de confirmación del empleador, las pruebas de ingresos, los registros de la prueba «Life in the UK», los documentos que acrediten el dominio del inglés, la información sobre los viajes realizados y las traducciones juradas. Utilizar una lista de verificación de documentos para la residencia indefinida (ILR) en el Reino Unido ayuda a reducir las solicitudes de pruebas adicionales y los retrasos en la tramitación de la solicitud.

Descubre nuestra gama completa de herramientas de inmigración para el Reino Unido

Lista de verificación completa para el permiso de residencia indefinido (ILR) del Reino Unido (SET(O)) para 2026: 18 documentos obligatorios, normas sobre la carta de patrocinio de 28 días, límites de ausencia y principales motivos de denegación. Incluye la documentación obligatoria del empleador, las nuevas normas de inglés de nivel B2 y los requisitos de residencia de 5 años. Descarga gratuita para equipos de RR. HH. y de movilidad internacional.

Ver todas las calculadoras para el Reino Unido