Qu'est-ce que le renouvellement d'un permis de séjour en Suisse ?
Le renouvellement d'un permis de séjour en Suisse consiste en la prolongation d'un permis L ou B existant afin qu'un employé non ressortissant de l'UE/AELE puisse continuer à vivre et à travailler en Suisse au-delà de la période de validité initiale. Le renouvellement est géré par les communes locales et les offices cantonaux des migrations, sous la supervision du Secrétariat d'État aux migrations (SEM).
- Pour les permis L de courte durée, les renouvellements sont généralement possibles jusqu'à une durée totale maximale de deux ans, si l'objet initial du séjour reste inchangé.
- Pour les permis B à plus long terme, les renouvellements sont généralement accordés pour une période d'un an (ou de plusieurs années dans certains cantons), pour autant que les conditions d'emploi et d'intégration continuent d'être remplies.
À qui s'adresse ce service de renouvellement ?
Ce service est destiné aux équipes RH et aux employeurs qui ont :
- Les employés non ressortissants de l'UE/AELE titulaires d'un permis L ou B pour exercer une activité lucrative qui expire dans les prochains mois.
- Le personnel existant titulaire d'un permis suisse qui change de fonction, de salaire ou de canton, lorsqu'un renouvellement ou une modification du permis actuel est nécessaire.
Profils types pris en charge :
- Professionnels qualifiés titulaires d'un permis L ou B travaillant pour des entités suisses.
- Les cadres, spécialistes et personnes transférées au sein d'une même entreprise non ressortissants de l'UE dont les permis sont délivrés dans le cadre de quotas, mais qui ont désormais besoin d'une simple prolongation.
- Les employés dont les membres de la famille (conjoints/enfants) ont également besoin de renouveler leur permis de séjour en tant que personnes à charge en même temps que le demandeur principal.
Qui peut prétendre au renouvellement d'un permis de séjour en Suisse ?
Pour pouvoir prétendre à un renouvellement, l'employé doit généralement remplir les conditions essentielles suivantes :
- Emploi valide en cours
- Contrat de travail toujours en vigueur avec un employeur suisse.
- Le poste occupé et l'ancienneté restent conformes à l'objectif initial du permis.
- Motif du séjour inchangé
- La raison principale de votre séjour (emploi dans votre entreprise) est toujours valable.
- Des changements importants (par exemple, le passage à un statut d'indépendant) peuvent nécessiter un nouveau permis, et pas seulement un renouvellement.
- Casier judiciaire vierge et absence d'antécédents judiciaires
- Aucune infraction grave aux règles suisses en matière d'immigration, aucun travail illégal, ni aucune longue période à l'étranger susceptible d'entraîner la révocation.
- Aucune infraction pénale grave susceptible d'empêcher la prolongation.
- Intégration financière et sociale suffisante
- Salaire régulier conforme aux normes locales et cotisations sociales.
- Couverture d'assurance maladie et d'assurance sociale maintenue conformément à la législation suisse.
Nuance importante pour les employeurs :
- Les quotas nationaux prioritaires et non européens s'appliquent principalement aux permis initiaux ou aux changements L→B, et non aux renouvellements simples, et les prolongations ne sont pas prises en compte dans les quotas annuels.
- Cependant, les autorités continuent de vérifier que l'emploi reste conforme (niveau de salaire, conditions de travail, temps de travail et fonction).
Quand commencer le processus de renouvellement ?
Les autorités suisses attendent que les demandes de renouvellement soient soumises avant la date d'expiration du permis, et les demandes tardives risquent d'entraîner la caducité automatique du permis.
Durée typique :
- Les employés reçoivent souvent un avis de renouvellement / de déchéance de la commune ou du canton plusieurs semaines avant l'expiration.
- La meilleure pratique consiste à commencer à rassembler les documents 8 à 12 semaines avant la date d'expiration afin que la demande parvienne à la commune au moins deux semaines avant l'expiration du permis, comme l'exigent les règles suisses.
- Pendant la procédure, les employés conservent généralement leur statut de résident légal en Suisse, mais doivent être en possession d'une preuve de demande ou d'une confirmation délivrée par les autorités migratoires, en particulier s'ils voyagent.
Jobbatical intègre des rappels de renouvellement et des calendriers dans votre programme de relocalisation afin que les RH et les employés mutés ne manquent aucune date importante.
Documents nécessaires pour le renouvellement d'un permis de séjour en Suisse
La liste exacte des documents varie selon le canton et le type de permis, mais comprend généralement :
Jobbatical fournit des listes de contrôle spécifiques aux permis et aux cantons afin que les RH et les employés sachent exactement ce qu'ils doivent préparer, et peut aider à coordonner les traductions assermentées ou les copies légalisées si nécessaire.
Étape par étape : comment fonctionne le renouvellement du permis de séjour en Suisse
Vous trouverez ci-dessous la procédure type de renouvellement pour les titulaires d'un permis L ou B employés en Suisse.
Délais de traitement et validité habituels
Les délais de traitement et la validité renouvelée dépendent du canton, de la charge de travail et de la complexité du cas.
- Délais de traitement
- De nombreux renouvellements simples sont décidés en quelques semaines.
- Les cas complexes ou les périodes de pointe (par exemple, la fin de l'année) peuvent prendre plus de temps, il est donc essentiel de soumettre votre demande le plus tôt possible.
- Validité des permis renouvelés
- Permis L : généralement renouvelé pour de courtes périodes, jusqu'à un maximum de deux ans au total pour le même motif.
- Permis B : souvent renouvelé chaque année (ou pour plusieurs années selon le canton et l'intégration), sous réserve du maintien de l'emploi et d'une bonne conduite.
Jobbatical suit ces différents délais et communique dès le départ des attentes réalistes aux RH et aux talents.
Comment Jobbatical simplifie le renouvellement des permis de séjour en Suisse
Jobbatical fournit une assistance complète afin que le renouvellement des permis de séjour en Suisse soit prévisible pour les RH et sans stress pour vos employés, à l'instar de la procédure de renouvellement en vigueur en Allemagne.
Éléments clés du service :
- Admissibilité et évaluation des risques
- Vérifiez si un renouvellement standard est possible ou si un changement de type de permis ou de canton sera nécessaire.
- Signalez rapidement les facteurs de risque (absences prolongées, changements de poste, ajustements salariaux) afin que les RH puissent adapter leur stratégie.
- Coordination des documents pour les RH et les employés
- Des listes de contrôle et des modèles clairs pour les contrats, les confirmations de salaire et les notes de service internes.
- Assistance pour les traductions, les légalisations et la collecte des documents des personnes à charge, le cas échéant.
- Préparation et soumission des demandes
- Aide pour remplir les formulaires communaux ou cantonaux et constituer le dossier de candidature.
- Conseils sur le lieu et les modalités de dépôt (en personne, par courrier, en ligne) dans le canton concerné.
- Calendrier, rappels et suivi
- Rappels automatiques avant les dates d'expiration pour chaque employé.
- Suivi des dossiers et mises à jour du statut via la plateforme Jobbatical afin que les RH aient une visibilité totale.
- Conformité et tenue des registres
- Confirmation des détails du permis renouvelé et des dates d'expiration dans un format adapté aux audits.
- Conseils sur les déplacements pendant le traitement et sur la manière de prouver la légalité du statut si la carte est conservée par les autorités.
Pour les employeurs qui gèrent plusieurs employés non ressortissants de l'UE en Suisse, Jobbatical peut regrouper les services de renouvellement dans un programme annuel qui centralise les coûts, la documentation et les rapports de conformité.
15 000+ Réinstallations achevées
Merci de nous avoir contacté !
Nous reviendrons vers vous avec plus d'informations et les détails de la réunion très bientôt.
Si la demande de renouvellement est soumise dans les délais et acceptée par les autorités, l'employé conserve généralement son statut de résident légal pendant le traitement de la demande et peut généralement continuer à travailler. Il est recommandé d'obtenir une confirmation écrite du canton ou de la commune. Jobbatical conseille les RH sur le calendrier et les documents à fournir afin de minimiser les risques.
Les quotas hors UE et la priorité accordée au marché du travail s'appliquent principalement aux nouveaux permis et à certains changements de statut, tels que le passage d'un permis L à un permis B. Les prolongations simples d'un permis existant ne sont pas prises en compte dans les quotas annuels, mais les autorités vérifient tout de même le respect des normes en matière de salaire et d'emploi.
Oui, les membres de la famille titulaires d'un permis de séjour pour personne à charge renouvellent généralement leur permis en même temps que le titulaire principal. Jobbatical coordonne les délais et les documents afin de s'assurer que l'ensemble du foyer reste en règle.
Les renouvellements en temps opportun permettent d'éviter les interruptions dans les autorisations de travail, les problèmes de dernière minute liés aux déplacements et les amendes ou enquêtes potentielles liées à l'emploi illégal. Ils protègent également la continuité des projets et contribuent à retenir les talents internationaux sans interruptions coûteuses ni remplacements d'urgence.
La meilleure pratique consiste à commencer à rassembler les documents 8 à 12 semaines avant l'expiration afin que la demande parvienne à la commune au moins deux semaines avant l'expiration du permis, conformément à la réglementation suisse. Une initiation précoce donne aux autorités cantonales suffisamment de temps pour prendre une décision avant l'expiration du permis actuel, ce qui réduit le risque d'incertitude quant au statut pendant les périodes de forte activité.
Pour les renouvellements les plus simples, la priorité nationale et les quotas hors UE/AELE s'appliquent au permis initial ou aux changements de type de permis, tels que la conversion d'un permis L en permis B, mais pas aux simples prolongations. Les autorités vérifient toujours que les conditions d'emploi, le niveau de salaire, le temps de travail et le poste restent conformes aux normes suisses.
Jobbatical suit les dates d'expiration des permis, envoie des rappels proactifs et fournit des listes de contrôle spécifiques à chaque canton afin que les RH et les employés sachent quoi soumettre et quand. Il prend également en charge l'évaluation de l'éligibilité et des risques, la localisation des documents, la stratégie de soumission et le suivi du statut de renouvellement via une plateforme centrale offrant une visibilité totale aux RH.

