.svg)
Cuando caduca el permiso de residencia alemán de un trabajador estadounidense, este no puede acogerse de inmediato a la exención de visado para volver a entrar en Alemania. Sin embargo, si ya ha presentado su solicitud de residencia permanente, puede permanecer en el país de forma legal y seguir trabajando al amparo del certificado de efecto ficticio (Fiktionsbescheinigung). Para viajar, debe obtener dicho certificado antes de salir de Alemania.
¿Puede un empleado estadounidense en Alemania viajar al extranjero si su permiso de residencia ha caducado, pero su solicitud de residencia permanente (PR) ya está en trámite?
Según la oficina de inmigración de Stuttgart, el periodo de exención de visado para los ciudadanos estadounidenses se interrumpe cuando hay un permiso de residencia vigente. Una vez que el permiso caduca, solo comienza un nuevo periodo de 90 días sin visado después de que el empleado haya salido de Alemania. Si se ha presentado su solicitud de residencia permanente y el permiso ha caducado, el efecto ficticio (Fiktionsbescheinigung) les permite permanecer y trabajar legalmente. Sin embargo, para viajar al extranjero, deben obtener un certificado de situación ficticia de la oficina de inmigración antes de la salida para evitar problemas a la hora de volver a entrar en el país. Los equipos de RR. HH. deben recordar a los empleados que soliciten este certificado con antelación si tienen previsto realizar un viaje de negocios o personal.
Resumen: Caducidad del American Talent RP
Normas de viaje para los empleados estadounidenses que están a la espera de obtener la residencia permanente en Alemania
Contexto y antecedentes — El reto
Un empleado estadounidense en Alemania tenía el permiso de residencia caducado y una cita para renovar su permiso de residencia programada para una fecha posterior. El empleado deseaba viajar al extranjero antes de esa cita. Los equipos de RR. HH. suelen tener dudas sobre si la norma de exención de visado de 90 días se aplica en estas circunstancias.
Normativa aplicable
La Oficina de Inmigración de Stuttgart ha aclarado que el derecho a la exención de visado para los ciudadanos estadounidenses queda suspendido mientras se disponga de un permiso de residencia válido. Una vez caducado este, solo se suman nuevos días de exención de visado cuando la persona sale del espacio Schengen. Por otra parte, la legislación alemana en materia de inmigración permite un «efecto ficticio» para garantizar la continuidad de la estancia legal y el empleo entre un permiso y otro.
Resultado / Explicación detallada
No se consideró que el empleado se encontrara en situación irregular en Alemania debido a que su solicitud de permiso de residencia estaba en trámite. Seguía estando autorizado a trabajar en virtud del efecto ficticio, pero necesitaba un certificado ficticio para viajar hasta que se expidiera el nuevo permiso. Sin él, no le sería posible volver a entrar en Alemania sin visado mientras la solicitud estuviera pendiente.
Pasos para el empleador o el talento
- Para los equipos de RR. HH.:
- Aconseja a los empleados que se encuentren en situaciones similares que soliciten el certificado ficticio antes de organizar sus viajes.
- Aconseja a los empleados que se encuentren en situaciones similares que soliciten el certificado ficticio antes de organizar sus viajes.
- Por talento:
- Ponte en contacto con la oficina de inmigración local inmediatamente después de que caduque tu permiso de residencia.
- Lleva un registro de las solicitudes de permiso de residencia pendientes y de los próximos planes de viaje para evitar incumplimientos normativos.
- Ponte en contacto con la oficina de inmigración local inmediatamente después de que caduque tu permiso de residencia.
Principales conclusiones
- La exención de visado se restablece únicamente tras salir de Alemania.
- La presentación de una solicitud de residencia permanente activa el efecto ficticio, lo que permite mantener la estancia legal y el empleo.
- Para viajar al extranjero es necesario obtener con antelación el certificado ficticio.
Preguntas frecuentes: viajar con el permiso de residencia caducado
Cubre los siguientes casos de uso:
- ¿Qué ocurre si el permiso de residencia de un trabajador estadounidense caduca mientras trabaja en Alemania?
- ¿Puede un trabajador estadounidense viajar sin visado a Alemania y volver de allí una vez que haya caducado su permiso de residencia?
- ¿Cómo protege el certificado ficticio (Fiktionsbescheinigung) a los trabajadores con permisos caducados en Alemania?
- ¿Puede un trabajador estadounidense seguir trabajando en Alemania si su permiso de residencia caduca mientras se tramita su permiso de residencia permanente?
- ¿Qué debe hacer el departamento de RR. HH. si uno de sus empleados estadounidenses tiene un permiso de residencia alemán caducado pero necesita viajar?
- ¿Cómo afecta el hecho de tener un permiso de residencia caducado en Alemania al plazo de 90 días sin visado en el espacio Schengen?
- ¿Cuándo tiene que abandonar Alemania un ciudadano estadounidense si caduca su permiso de residencia?
- ¿Qué documentación de viaje necesitan los artistas estadounidenses con solicitudes de residencia permanente pendientes en Alemania?
- ¿Cómo puede el departamento de Recursos Humanos garantizar el cumplimiento de la normativa en el caso de los trabajadores estadounidenses cuyos permisos hayan caducado y que tengan previsto viajar próximamente?
- ¿Ofrece la oficina de inmigración alemana prórrogas o permisos de viaje a los trabajadores cuyo permiso de residencia haya caducado?
.avif){kind=small}
.svg)
