Plus de 1 000 entreprises nous font confiance
Plus de 17 000 déménagements
Plateforme basée sur l'IA
Certifié ISO 27001

Gérer les délais d'autorisation de travail des employés avec le système de permis fictif allemand

Un employeur multinational en Allemagne a été confronté à une situation où un employé (un ressortissant non européen) avait démissionné et effectuait une période de préavis de trois mois. Le visa de l'employé devait expirer et, bien qu'une demande de permis de séjour ait été déposée à Leipzig, aucun rendez-vous n'avait encore été fixé. L'équipe des ressources humaines ne savait pas si l'employé pouvait légalement continuer à travailler et s'il était possible d'obtenir un Fiktionsbescheinigung (certificat fictif) dans ces circonstances.
Créé
16 octobre 2025
Dernière mise à jour
20 mai 2026
Répondu par :
Carolin Urich
Experte en mobilité internationale forte de 10 ans d'expérience dans le domaine de l'immigration, elle veille au respect de toutes les exigences en matière d'immigration tout en offrant des conseils et un accompagnement tout au long du processus. Grâce à son expérience et à son expertise, les clients peuvent aborder leur projet de relocation en toute confiance.
En savoir plus

Lorsque le visa d'un employé non ressortissant de l'UE expire pendant la période de préavis, les RH doivent s'assurer de la conformité avec les réglementations allemandes en matière de séjour. Une demande de permis de séjour en cours assortie d'une Fiktionsbescheinigung peut assurer la continuité juridique du séjour et de l'emploi. Voici comment cela s'applique et ce que les RH doivent faire.

Un salarié peut-il continuer à travailler en Allemagne alors que sa demande de permis de séjour est en cours, en particulier lorsque son visa actuel expire avant qu'il n'ait reçu un rendez-vous ?

Oui, les employés peuvent continuer à travailler légalement pendant le traitement de leur permis de séjour grâce au système allemand de permis fictif (Fiktionsbescheinigung). Lorsqu'une demande de permis de séjour est déposée avant l'expiration du visa, l'effet fictif s'applique automatiquement, ce qui permet de continuer à travailler. Si des documents supplémentaires sont nécessaires, les employeurs peuvent demander un certificat fictif officiel au bureau de l'immigration comme preuve de l'autorisation de travail. Pour les employés qui prévoient de quitter l'Allemagne après leur période de préavis, cette approche offre une couverture juridique suffisante sans nécessiter d'autres demandes de visa telles que la carte d'opportunité.

Aspect Détails
Origine Pays Inde
Pays de destination Allemagne
Type de service Renouvellement du permis de séjour et maintien de l'autorisation de travail
Chronologie Environ 4 à 6 semaines (en fonction des rendez-vous au bureau local de l'immigration)
Complexité Moyen
Principaux défis Visa expirant avant l'approbation du nouveau permis, absence de certificat fictif garantissant une autorisation de travail ininterrompue.
Modules de la plate-forme utilisés Suivi des dossiers, gestion des documents, tableau de bord de la conformité des RH
Résumé des cas d'utilisation Un salarié effectuant un préavis de trois mois en Allemagne a déposé sa demande de permis de séjour avant l'expiration de son visa, mais il n'avait pas de certificat de nomination ou de fiction. Les RH devaient s'assurer que l'employé pouvait continuer à travailler légalement. La solution a consisté à demander un certificat fictif, qui fournit une preuve légale de la continuité de l'autorisation de travail pendant la durée de traitement du permis de séjour.

Garantir un emploi légal en Allemagne

Contexte et historique

Un employeur international en Allemagne a été confronté à un dilemme de conformité courant : son employé étranger avait demandé le renouvellement de son permis de séjour à Leipzig, mais n'avait pas encore reçu de décision ou de date de rendez-vous. Dans le même temps, l'employé avait démissionné et respectait une période de préavis de trois mois, mais son visa devait expirer à mi-parcours. L'entreprise avait besoin de s'assurer que l'employé pourrait continuer à travailler légalement jusqu'à son départ.

Le défi

Le service des ressources humaines n'était pas sûr de lui :

  • Si l'employé peut légalement continuer à travailler après la date d'expiration du visa.
  • La question de savoir si une Fiktionsbescheinigung peut être délivrée alors que la demande de permis de séjour est encore en cours de traitement.
  • Quelles preuves ont été nécessaires pour satisfaire les autorités internes chargées de la conformité et de l'immigration pendant la période de transition.

Règlement applicable : Fiktionswirkung

En vertu des paragraphes 3 et 4 de l'article 81 de la loi allemande sur le séjour (Aufenthaltsgesetz), l'effet fictif (Fiktionswirkung) prend effet immédiatement dès lors qu'une demande de renouvellement de titre de séjour est déposée avant l'expiration du visa en cours. Cet effet prolonge à la fois le droit de séjour légal et les droits en matière d'emploi jusqu'à ce que l'office des étrangers rende sa décision. Cela s'applique même si le document Fiktionsbescheinigung n'a pas encore été délivré physiquement. L'e-mail de confirmation ou l'accusé de réception de la demande peut servir temporairement de justificatif en attendant le rendez-vous. Découvrez ce qu'il faut faire lorsque l'expiration du visa coïncide avec un entretien de sécurité KVR.

Le résultat

Dans ce cas particulier, le renouvellement du permis de séjour ayant été présenté avant l'expiration du visa, l'employé a été considéré comme résidant légalement sur le territoire et autorisé à continuer à travailler dans le cadre de l'effet fictif.

Si le salarié souhaite rester en Allemagne pour y chercher un emploi après la fin de son contrat, la demande de la Chancenkarte (carte d'opportunité) pourrait être l'étape suivante. Toutefois, comme son intention était de quitter l'Allemagne, l'obtention de la Fiktionsbescheinigung était suffisante.

Démarches auprès des employeurs et des talents

Pour les employeurs (équipes RH) :

  • Confirmer que le renouvellement du permis de séjour a été soumis avant l'expiration du visa.
  • Demander au bureau local de l'immigration un récépissé de dépôt ou un accusé de réception officiel.
  • Informer les équipes chargées de la paie et de la conformité que l'employé reste autorisé à travailler dans le cadre de la Fiktionswirkung.
  • Aider l'employé à fixer un rendez-vous pour la collecte de la Fiktionsbescheinigung

Pour les talents (employés) :

  • Conservez des copies de tous les documents soumis et de toutes les communications avec le bureau d'immigration.
  • Poursuivre le suivi de la délivrance de la Fiktionsbescheinigung.
  • Si vous prévoyez de quitter l'Allemagne après la notification, maintenez un statut de résident valide jusqu'à votre départ.

Principaux enseignements

  • L'introduction d'une demande de permis de séjour avant l'expiration du visa active l'effet fictif, garantissant la légalité du séjour et de l'autorisation de travail.
  • Les RH peuvent s'appuyer sur la preuve de soumission en attendant la Fiktionsbescheinigung officielle.
  • Une communication claire entre les RH, les talents et les autorités chargées de l'immigration permet d'éviter les lacunes en matière de conformité pendant les périodes de préavis.
  • La demande de Chancenkarte est facultative si le talent a l'intention de continuer à travailler ou à chercher un emploi après l'embauche.
Clause de non-responsabilité
Les règles en matière d'immigration changent assez fréquemment ; veuillez vous renseigner auprès de sources officielles ou nous contacter pour obtenir les dernières informations avant de prendre une décision.

Des services d'immigration à grande échelle auxquels font confiance les entreprises mondiales

Chez Jobbatical, nous avons géré plus de 15 000 relocalisations, aidant les équipes RH à automatiser les processus de visa et à garantir la conformité. Ces cas d'utilisation illustrent des scénarios courants, de la mobilité des talents technologiques aux transferts de familles de cadres, avec des indicateurs clés tels que le gain de temps de 50 % sur les demandes.

Avantages de la plate-forme

  • Visibilité totale via notre plateforme de suivi des visas et des renouvellements.
  • Le soutien d'experts permet de réduire de 80 % les risques liés à la conformité.
  • Automatisation personnalisée des évaluations et de la gestion des documents.

FAQ

Qu'est-ce qu'un permis fictif (Fiktionsbescheinigung) ?

Un permis fictif est un certificat temporaire qui prolonge le séjour légal et les droits de travail d'un employé étranger pendant le traitement de sa demande de permis de séjour. Il garantit la conformité continue de l'employeur et de l'employé même après l'expiration du visa.

Quand l'effet fictif commence-t-il ?

L'effet fictif commence automatiquement dès que la demande de renouvellement du permis de séjour est déposée avant l'expiration du permis existant. Cette continuité juridique permet à l'employé de continuer à travailler sans interruption.

Comment les RH peuvent-elles confirmer le droit de travail d'un employé après l'expiration de son visa ?

Les RH peuvent demander la Fiktionsbescheinigung de l'employé auprès du bureau local de l'immigration (Ausländerbehörde) comme preuve écrite de la poursuite de son autorisation de travail.

Un employé peut-il voyager hors d'Allemagne avec un certificat fictif ?

En règle générale, le certificat fictif n'est valable qu'en Allemagne. Si l'employé a l'intention de voyager à l'étranger et de revenir en Allemagne, il risque de rencontrer des problèmes aux frontières ou avec les compagnies aériennes. Il est donc préférable d'éviter de voyager pendant cette période.

Combien de temps faut-il pour recevoir le nouveau permis de séjour ?

Les délais de traitement varient, mais sont généralement compris entre 4 et 6 semaines. Les demandeurs doivent soumettre leurs demandes de renouvellement suffisamment tôt, idéalement 6 à 8 semaines avant l'expiration du visa, afin d'éviter toute interruption ou tout retard.

Que se passe-t-il si la période de préavis de l'employé prend fin avant que le nouveau permis ne soit délivré ?

Si l'employé prévoit de quitter l'Allemagne à la fin de son préavis, un renouvellement complet n'est peut-être pas nécessaire. Le certificat fictif suffira à lui seul à lui garantir un statut juridique temporaire jusqu'à son dernier jour de travail.

Révisé par :
Margalida
Expert en mobilité internationale pour l'Allemagne, il met tout en œuvre pour faciliter au maximum les déménagements à l'étranger. Il est spécialisé dans les démarches d'immigration, notamment les visas, les titres de séjour et les déclarations de domicile. Fort d'une solide expérience en communication internationale et interculturelle, il garantit une expérience de déménagement fluide et professionnelle.
En savoir plus

Dans ce cas d'utilisation

    Partager

    Accompagnement en matière d'immigration d'affaires dans plus de 45 pays : les destinations phares

    Visas, permis de travail, renouvellements et services de relocalisation - une assistance complète en matière d'immigration et de mobilité mondiale pour les équipes des ressources humaines en Europe et dans le monde.
    Aide à l'immigration des entreprises dans d'autres pays
    Besoin d'une aide à l'immigration dans un autre pays ? -
    Contactez-nous
    pour explorer les possibilités d'une immigration d'affaires transparente dans le pays de votre choix