.svg)
Le visa de regroupement familial en Espagne (reagrupación familiar) est un visa national de long séjour de type D qui permet aux membres de la famille non ressortissants de l'UE, de l'EEE ou de la Suisse d'un résident légal en Espagne de le rejoindre et de vivre avec lui pendant plus de 90 jours. Les membres de la famille éligibles reçoivent une carte de séjour (Tarjeta de Identidad de Extranjero, TIE), qui leur confère également le droit de travailler et d'étudier en Espagne sans autorisation distincte.
Téléchargez un fichier PDF de référence simple contenant les 17 noms de documents, utile pour informer les proches de votre employé ou pour une diffusion en interne auprès du service des ressources humaines. Pour connaître les exigences spécifiques à chaque ambassade, les règles relatives aux traductions assermentées, les différentes procédures d'apostille et les conseils adaptés à la nationalité de votre employé, contactez l'équipe Jobbatical.
Uniquement les noms des documents, sans détails spécifiques à une ambassade
Veuillez saisir une adresse e-mail valide.
Nous vous fournirons des conseils spécifiques à chaque nationalité si nécessaire.
Téléchargement en cours
Notre équipe pourra vous fournir des conseils adaptés à la nationalité de votre employé.
Règles de traduction · Conseils sur l'apostille · Prévention des refus
La procédure de regroupement familial en Espagne, qui se déroule en deux étapes, s'étend sur une période de 4 à 8 mois, implique deux administrations distinctes et nécessite des documents provenant à la fois du demandeur en Espagne et du membre de la famille à l'étranger, souvent dans plusieurs pays. Jobbatical coordonne simultanément les démarches des deux parties, assure le suivi des délais d'autorisation et veille à ce que la famille de votre employé ne rate jamais une échéance cruciale.
Voici les motifs les plus courants pour lesquels les services d'immigration et les consulats espagnols rejettent ou retardent les demandes de regroupement familial. Passez-les en revue avant de déposer votre demande.
| Motif du refus | Niveau de risque | Comment l'éviter |
|---|---|---|
| Le parrain est titulaire d'un permis de première autorisation (qui n'a pas encore été renouvelé) . Le regroupement familial nécessite un permis renouvelé ; un permis en cours de validité pour la première année n'est pas suffisant (sauf pour le conjoint et les enfants mineurs). |
Haut | Vérifiez le statut de votre permis avant de commencer. Attendez le renouvellement si nécessaire. La Carte bleue européenne et les permis de chercheur ne sont pas soumis au délai d'attente d'un an. |
| Revenus insuffisants ou instables Revenus temporaires, variables ou inférieurs à 150 % de l'IPREM selon les seuils de 2026 |
Haut | Veuillez fournir 6 bulletins de salaire + votre contrat de travail + votre dernière déclaration d'impôts. Si vous êtes travailleur indépendant, veuillez fournir vos déclarations fiscales trimestrielles. Évitez de postuler si vos revenus sont irréguliers. |
| Logement non conforme ou absence de rapport d'adéquation du logement Le logement n'a pas satisfait aux critères d'inspection concernant la surface habitable, l'habitabilité ou les conditions sanitaires |
Haut | Demandez le rapport sur l'adéquation du logement 6 à 8 semaines avant le dépôt de la demande. Remédiez à tout problème lié au logement avant l'inspection. |
| Dépassement du délai de deux mois imparti par le consulat après l'autorisation Un membre de la famille n'a pas déposé de demande de visa auprès du consulat dans les deux mois suivant la date d'autorisation |
Haut | Prenez rendez-vous au consulat dès que vous recevez l'autorisation. Jobbatical suit l'évolution des décisions et intervient immédiatement pour éviter tout contretemps. |
d'un extrait de casier judiciaire incomplet ou non conforme: période couverte incorrecte, absence d'apostille ou absence de traduction en espagnol |
Moyen | Faites délivrer des certificats par tous les pays où vous avez résidé au cours des cinq dernières années. Une apostille et une traduction assermentée en espagnol sont requises pour chacun d'entre eux. |
| L'assurance maladie ne répond pas aux exigences minimales La police prévoit des tickets modérateurs, des exclusions géographiques ou une couverture minimale inférieure à 30 000 € |
Moyen | Choisissez une police d'assurance valable sur l'ensemble du territoire espagnol, sans franchise et offrant une couverture d'au moins 30 000 €. Obtenez une attestation d'assurance en espagnol confirmant l'étendue de la couverture. |
| Documents relatifs à la situation familiale non conformes Actes de mariage ou de naissance non munis d'une apostille, non traduits ou datant de trop longtemps |
Moyen | Demandez des copies certifiées conformes récentes, datant de peu avant la date de dépôt de la demande. Faites apposer l'apostille dans le pays d'origine. Faites appel à un traducteur assermenté (jurado) pour tous les documents qui ne sont pas en espagnol. |
| Regroupement familial en l'absence de preuves suffisantes de la dépendance (règles postérieures à 2025) L'Espagne a durci les critères de regroupement familial en novembre 2025 |
Haut | Documentez tous les virements financiers versés aux parents, vérifiez que ceux-ci ne disposent d'aucun revenu propre et assurez-vous que le parrain remplit la condition de résidence d'au moins 5 ans. Contactez Jobbatical avant de déposer votre demande, car cette catégorie présente le taux de rejet le plus élevé. |
Utilisez-les en complément de la liste de contrôle pour le regroupement familial ; il est tout aussi important de bien remplir les documents relatifs au permis du parrain.
Avertissement : cette liste de contrôle est fournie à titre indicatif uniquement et ne constitue en aucun cas un conseil juridique ou en matière d'immigration ; les conditions requises peuvent être modifiées sans préavis. Les exigences en matière de documents, les seuils de revenus et les normes de logement pour le visa de regroupement familial en Espagne sont régulièrement mis à jour par le ministère espagnol de l'Inclusion, de la Sécurité sociale et de la Migration. Veuillez vérifier les directives officielles en vigueur sur les sites exteriores.gob.es et inclusion.gob.es avant de soumettre toute demande. Jobbatical décline toute responsabilité en cas de refus de visa, de retards ou de complications résultant de l'utilisation de cette liste de contrôle. Pour obtenir une liste complète des documents requis, adaptée à votre situation, ainsi que des conseils professionnels, veuillez consulter l'équipe d'immigration de Jobbatical.
.svg)
Merci de nous avoir contacté !
Nous reviendrons vers vous avec plus d'informations et les détails de la réunion très bientôt.
🇮🇳 Inde | Documents supplémentaires en plus de la liste de contrôle standard :
|
🇵🇰 Pakistan | Documents supplémentaires en plus de la liste de contrôle standard :
|
🇧🇩 Bangladesh | Documents supplémentaires en plus de la liste de contrôle standard :
|
🇨🇳 Chine | Documents supplémentaires en plus de la liste de contrôle standard :
|
🇳🇬 Nigéria | Documents supplémentaires en plus de la liste de contrôle standard :
|
🇵🇭 Philippines | Documents supplémentaires en plus de la liste de contrôle standard :
|
🇲🇦 Maroc | Documents supplémentaires en plus de la liste de contrôle standard :
|
🇧🇷 Brésil | Documents supplémentaires en plus de la liste de contrôle standard :
|
| Vous ne savez pas exactement quelles sont les exigences du consulat de votre employé ? Envoyez-nous un e-mail à l'adresse [email protected] ou prenez rendez-vous pour un appel avec nos spécialistes de l'Espagne. | |
Vous avez besoin d'aide au-delà de ce calculateur ? Nos experts se chargent de l'ensemble du processus, de la vérification de l'éligibilité à la demande et à la mise en conformité.
Découvrez le visa de regroupement familial en EspagneR : Les documents requis dépendent du membre de la famille faisant l'objet du regroupement familial. Les conjoints doivent généralement fournir un acte de mariage, les partenaires enregistrés une preuve d'enregistrement, et les enfants un acte de naissance attestant leur lien de parenté avec le demandeur. Tous les documents d'état civil délivrés hors d'Espagne doivent en général être légalisés ou munis d'une apostille et accompagnés d'une traduction officielle en espagnol, sauf en cas d'exemption prévue par un accord international.
R : Dans la plupart des cas, oui. Les documents rédigés dans une langue autre que l'espagnol doivent être accompagnés d'une traduction officielle en espagnol. Selon le lieu de délivrance du document, la traduction devra peut-être être effectuée par un traducteur assermenté reconnu par les autorités espagnoles. Les exigences en matière de traduction peuvent varier légèrement d'un consulat à l'autre ; il est donc recommandé aux demandeurs de vérifier les exigences locales avant de déposer leur dossier.
R : La plupart des documents d'état civil délivrés à l'étranger, notamment les actes de mariage, les actes de naissance, les dossiers d'adoption et les certificats de casier judiciaire, doivent être munis d'une apostille ou légalisés avant de pouvoir être acceptés par les autorités espagnoles. La procédure exacte dépend du pays dans lequel le document a été délivré. Les demandeurs doivent s'assurer que la légalisation a bien été effectuée avant de faire réaliser les traductions, car les autorités peuvent rejeter les documents qui n'ont pas été légalisés conformément aux règles en vigueur.
R : Les garants sont généralement tenus de fournir la preuve qu’ils disposent de ressources financières suffisantes et stables. Les pièces justificatives requises comprennent généralement des bulletins de salaire récents, des contrats de travail, des déclarations fiscales, des relevés de cotisations sociales, des relevés bancaires ou des déclarations fiscales relatives à une activité indépendante. Les services d’immigration se basent sur ces documents pour déterminer si le garant est en mesure de subvenir financièrement aux besoins des membres de sa famille qui viennent le rejoindre en Espagne.
R : Les problèmes les plus courants liés aux documents concernent notamment les certificats périmés, les apostilles manquantes, les traductions en espagnol incomplètes, les incohérences entre les noms ou les dates figurant dans les différents documents, les justificatifs financiers insuffisants, ainsi que la présentation de documents d'état civil qui ne répondent pas aux exigences consulaires locales. Vérifier l'exactitude, la validité, la légalisation et les exigences en matière de traduction de tous les documents avant leur soumission permet de réduire considérablement le risque de retards ou de demandes de justificatifs supplémentaires.
Liste de contrôle complète pour le visa de regroupement familial en Espagne en 2026 : 17 documents requis, règles relatives à l'apostille, spécificités de chaque consulat et conseils pour éviter un refus. Téléchargement gratuit pour les employeurs, les services des ressources humaines et les équipes chargées de la mobilité internationale.
Voir tous les calculateurs pour l'EspagneGagnez du temps, éliminez les tâches manuelles et offrez à vos employés internationaux une expérience de relocalisation fluide et prévisible.
.svg)
