.svg)
- Por lo general, los estadounidenses pueden conservar su nacionalidad estadounidense mientras viven en Europa, y muchos pueden optar a la doble nacionalidad dependiendo del país de la UE. La doble nacionalidad permite ser titular de dos pasaportes válidos y disfrutar de derechos legales en ambos países .
- EE.UU. permite la doble nacionalidad sin exigir la renuncia a la nacionalidad, pero exige seguir declarando impuestos en EE.UU., utilizar pasaportes estadounidenses para viajar y cumplir las normas FATCA y FBAR .
- La ciudadanía europea suele obtenerse por naturalización, lo que requiere varios años de residencia, conocimientos lingüísticos e integración; existen opciones rápidas como el matrimonio, la descendencia o la residencia de larga duración en algunos países .
- La doble nacionalidad tiene ventajas como la libertad de viajar, el derecho de voto y la facilidad para poseer propiedades, pero conlleva retos como la doble imposición, posibles obligaciones militares y complejas cuestiones jurídicas transfronterizas; se recomienda el asesoramiento de expertos para la planificación fiscal y jurídica .
Introducción
Una pregunta habitual entre los ciudadanos estadounidenses que están pensando en mudarse a Europa es: «¿Tendré que renunciar a mi ciudadanía estadounidense?».
Para la mayoría de los estadounidenses, la respuesta sigue siendo no. En 2026, Estados Unidos sigue permitiendo a sus ciudadanos vivir en el extranjero e incluso adquirir otra nacionalidad sin perder automáticamente la ciudadanía estadounidense. Dependiendo del país de destino, algunos estadounidenses también pueden optar a la doble nacionalidad.
Esta guía explica cómo funciona la doble nacionalidad, cómo interactúan las normas estadounidenses y europeas, y qué deben tener en cuenta los estadounidenses desde el punto de vista legal y financiero al trasladarse a Europa.
¿Qué es la doble nacionalidad?
La doble nacionalidad significa ser ciudadano legal de dos países al mismo tiempo. Tienes dos pasaportes válidos, puedes vivir y trabajar en ambos países y disfrutar de los derechos legales de cada uno de ellos.
¿Permite EE.UU. la doble nacionalidad?
Sí, Estados Unidos permite la doble nacionalidad. Los ciudadanos estadounidenses no tienen que renunciar a su nacionalidad cuando adquieren una segunda, a menos que lo hagan voluntariamente.
Sin embargo, tú:
- Debe seguir presentando declaraciones fiscales en EE.UU.
- Debe entrar y salir de EE.UU. con pasaporte estadounidense
- Seguir sujeto a las normas FATCA y FBAR
Más información: Departamento de Estado de EE.UU. - Doble nacionalidad
¿Qué países de la UE permiten la doble nacionalidad?
A continuación se ofrece una instantánea de las políticas de la UE en 2026:
Cómo obtener la nacionalidad europea
La mayoría de los estadounidenses adquieren la ciudadanía europea por naturalización, lo que suele requerir:
- 5-10 años de residencia legal
- Integración lingüística y cultural
- Sin antecedentes penales
- Puede exigirse la renuncia (consulte las normas específicas de cada país)
Algunas opciones de vía rápida son:
- Matrimonio con un ciudadano de la UE (por ejemplo, Italia, Francia)
- Residencia de larga duración + integración (por ejemplo, Portugal: 5 años)
- Ascendencia (por ejemplo, Irlanda si tiene abuelos irlandeses)
¿Y los impuestos?
Los ciudadanos estadounidenses siguen estando sujetos a las obligaciones fiscales estadounidenses independientemente del lugar en el que residan.
Las consideraciones clave para 2026 incluyen:
- Exclusión de ingresos obtenidos en el extranjero (FEIE): Permite excluir hasta aproximadamente 120 000 $ + de ingresos obtenidos en el extranjero (indexados anualmente).
- Crédito fiscal extranjero (FTC): Compensa la obligación tributaria estadounidense cuando se pagan impuestos en el extranjero.
- FATCA y FBAR: Obligación de informar sobre cuentas bancarias y activos en el extranjero que superen los umbrales establecidos.
Aunque muchos estadounidenses no acaban pagando doble imposición, el cumplimiento de la normativa puede resultar complejo. Se recomienda encarecidamente recurrir al asesoramiento fiscal profesional.
Ventajas de la doble nacionalidad
- Vivir, trabajar y viajar libremente en ambos países
- Derecho de voto y protección consular
- Facilitar la propiedad o la herencia en la UE
- Estatus seguro (sin necesidad de renovar visados)
Contras a tener en cuenta
- Obligaciones de doble imposición (especialmente para las rentas altas)
- Obligaciones militares (poco frecuentes, pero pueden existir en algunos países)
- Planificación patrimonial complicada y cuestiones jurídicas transfronterizas
Conclusión
En 2026, los ciudadanos estadounidenses podrán seguir conservando su ciudadanía estadounidense mientras vivan en Europa. Muchos también podrán adquirir la ciudadanía europea y tener doble nacionalidad, dependiendo del país y la vía elegida.
Sin embargo, la doble nacionalidad no es solo una condición jurídica, sino que conlleva responsabilidades financieras, fiscales y de cumplimiento normativo. Comprender estas obligaciones desde el principio ayuda a evitar sorpresas costosas y garantiza una transición fluida a largo plazo.
Jobbatical ayuda a los estadounidenses que se trasladan a Europa con asesoramiento experto sobre residencia, vías para obtener la ciudadanía y planificación de la movilidad transfronteriza, lo que permite a particulares y empresas afrontar el proceso con confianza.
Descargo de responsabilidad:
Las leyes y políticas de inmigración cambian con frecuencia y pueden variar según el país o la nacionalidad. Aunque nos esforzamos por ofrecer información precisa y actualizada, le recomendamos que haga sus propias averiguaciones o consulte fuentes oficiales. También puede ponerse en contacto con nosotros directamente para obtener información actualizada. Jobbatical no se hace responsable de las decisiones tomadas sobre la base de la información proporcionada.
.svg)
