Ciudadanía española: Guía para obtener la nacionalidad española

Ciudadanía Española: Su guía para convertirse en ciudadano español (Ciudadano Español)

Obtener lanacionalidad española es un sueño para muchos, ya que ofrece la posibilidad de vivir indefinidamente en España, disfrutar de las ventajas de la UE y abrazar una cultura vibrante. Tanto si busca un pasaporte de la UE, la reagrupación familiar o el fin de las renovaciones de visado, esta guía cubre todo lo que necesita saber sobre los requisitos, el proceso de solicitud, los documentos necesarios, las tasas, los plazos de tramitación y mucho más. Exploremos cómo puede convertirse en ciudadano español y quedarse en España para siempre.

¿Por qué solicitar la nacionalidad española?

La nacionalidad española abre un mundo de oportunidades:

• Pasaporte UE: Viaja, vive y trabaja libremente por la Unión Europea sin restricciones.
• No más renovaciones: Acabe con el ciclo de renovaciones de permisos de residencia o visados, asegurando su derecho a permanecer en España indefinidamente.
• Derechos de la familia: Simplifique la reagrupación familiar y acceda a prestaciones como sanidad y educación para sus seres queridos. Más información sobre la nacionalidad española para familiares e hijos en nuestra última guía.
• Doble nacionalidad: Los ciudadanos de países iberoamericanos (por ejemplo, Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Filipinas, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Uruguay, Venezuela), Andorra, Guinea Ecuatorial, Portugal o los descendientes de judíos sefardíes pueden conservar su nacionalidad de origen al obtener la nacionalidad española. Descargo de responsabilidad de Jobbatical

Otras ventajas son el derecho de voto en las elecciones españolas y europeas, el acceso a la educación pública gratuita y la posibilidad de invertir fácilmente en propiedades españolas. Más información sobre las ventajas de la nacionalidad española para expatriados y nómadas digitales.

¿Puede optar a la nacionalidad española?

El derecho a la nacionalidad española depende de sus circunstancias y de la vía que elija. España ofrece varias vías para obtener la nacionalidad, incluidas opciones aceleradas para determinados solicitantes. He aquí un desglose:

Requisitos generales de admisibilidad

• Edad: 18 años como mínimo o emancipado legalmente. Los menores pueden solicitarlo a través de sus padres o tutores legales.
• Antecedentes penales: Sin condenas penales en España o en su país de origen.
• Exámenes: Aprobar el examen CCSE(Conocimientos Constitucionales y Socioculturales de España) para demostrar el conocimiento de la cultura y las leyes españolas. El examen DELE A2 de lengua española es obligatorio para los hablantes no nativos de español, pero se aplican exenciones a los ciudadanos de países hispanohablantes.Lea la guía detallada- Cómo aprobar los exámenes CCSE y DELE A2.
• Residencia o ascendencia: Los requisitos varían según la vía (véase más abajo).

‍

Caminos hacia la ciudadanía española

• Ciudadanía por residencia:
  
  • Requisito estándar: 10 años de residencia legal y continuada en España conpermiso de residencia en vigor.
  • Vía rápida (2 años): Disponible para ciudadanos de países iberoamericanos, Andorra, Filipinas, Guinea Ecuatorial, Portugal o descendientes de judíos sefardíes.
  • Vía rápida (1 año): Disponible para aquellos casados con un ciudadano español y que vivan en España durante un año, o viudos/viudas de un ciudadano español (no separados en el momento del fallecimiento).
  • Refugiados: 5 años de residencia.
• Ciudadanía por ascendencia(nacionalidad por opción):
  
  • Puede optar si tiene un progenitor o abuelo español, fue adoptado por un ciudadano español antes de los 18 años o es descendiente de exiliados españoles en virtud de la Ley de Memoria Histórica (Ley 52/2007) o la Ley de Memoria Democrática (Ley 20/2022).
  • En muchos casos no se exige la residencia.
• Ciudadanía por matrimonio:
  
  • Vivir en España con su cónyuge español durante al menos un año con un matrimonio registrado.
• Ciudadanía por naturalización(Carta de Naturaleza):
  
  • Se conceden a discreción del gobierno por contribuciones excepcionales (por ejemplo, deportistas notables, científicos).
• **Ciudadan韆 por posesi髇 de estado: Si has usado la nacionalidad española durante 10 años de buena fe, sin saber que no eras ciudadano.

Para optar a la vía rápida, compruebe si es ciudadano de un país elegible: Países elegibles para Jobbatical.

Proceso de solicitud de la nacionalidad española

El proceso de solicitud de nacionalidad española es sencillo pero requiere una preparación cuidadosa. Así es como funciona:

• Determinar la elegibilidad: Confirme qué vía se le aplica (residencia, ascendencia, matrimonio, etc.).
• Reúna los documentos: Reúna los documentos necesarios (véase más abajo).
• Concertar una cita: Concierte una cita en elRegistro Civil o en el consulado/embajada de España si realiza la solicitud desde el extranjero.
• Presentar solicitud: Presente su solicitud en línea a través de la Sede Electrónica del Ministerio de Justicia español sede.mjusticia.gob.es o personalmente en el Registro Civil. Las solicitudes en línea suelen ser más rápidas.
• Pague las tasas: Pague la tasa de solicitud no reembolsable (véase más abajo).
• Realice los exámenes: Completar los exámenes CCSE y DELE A2, si es necesario.
• Juramento de fidelidad: En caso de ser aprobado, jurar lealtad al Rey y a la Constitución Española en el Registro Civil, consulado o ante notario.
• Recibir DNI y Pasaporte: Obtenga suDNI y pasaporte tras la aprobación.

Documentos necesarios

Los documentos necesarios dependen de su vía de ciudadanía, pero los requisitos generales incluyen:

• Formulario de solicitud: Disponible en la Sede Electrónica o en el Registro Civil.
• Pasaporte válido: Más fotocopias.
• Partida de nacimiento: Legalizada o apostillada, con traducción jurada al español si no está en español.
• Certificado de matrimonio: Si se solicita por matrimonio, legalizado/apostillado y traducido.
• Prueba de residencia:Certificado de empadronamiento, expedido en los últimos 90 días.
• Certificado de antecedentes penales: De su país de origen y de España, reciente y en vigor.
• Prueba de medios económicos: Contrato de trabajo, extractos bancarios, documentos de pensión o propiedad de bienes inmuebles para demostrar la estabilidad financiera.
• Certificado CCSE: Acreditación de haber superado el examen de cultura y leyes españolas (85 €).
• Certificado DELE A2: Acreditativo de la competencia lingüística en español (entre 108 y 220 euros, según nivel), si procede.
• Justificante del pago de la tasa: Modelo 790, Código 026 (60-€104,05).
• Documentos adicionales de ascendencia: Certificados de nacimiento/muerte de antepasados españoles, certificados de matrimonio y prueba de nacionalidad española.
• Prueba de residencia legal:Permiso de residencia válido para las solicitudes basadas en la residencia.

Asegúrese de que todos los documentos no españoles estén legalizados/apostillados y traducidos por untraductor jurado.

Dónde presentar la solicitud y cómo concertar una cita

• En España: Presente su solicitud en elRegistro Civil de su provincia. Concierte una cita por internet o en persona, ya que muchos registros exigen cita previa. Consulta los requisitos específicos de tu provincia, ya que pueden ser necesarios documentos adicionales.
• En el extranjero: Presenta tu solicitud en el Consulado o Embajada de España más cercano. Concierta una cita a través de su página web (por ejemplo, Consulado de España en Londres).
• Solicitud Online: Utilice la Sede Electrónica sede.mjusticia.gob.es para una tramitación más rápida. Sigue el estado de tu solicitud a través de la plataforma "Cómo va lo mío".

Consejo: Las solicitudes en línea pueden reducir los plazos de tramitación a 5-6 meses, frente a los 1-2 años de las solicitudes presenciales.

Niveles salariales y requisitos financieros

Aunque no existe un requisito específico de nivel salarial, debe demostrar que dispone de medios económicos suficientes para mantenerse a sí mismo y a su familia. Esto puede incluir:

• Ingresos laborales: Aportar contrato de trabajo o nóminas que demuestren ingresos estables.
• Pensión o ahorros: Extractos bancarios o documentos de la pensión.
• Titularidad de la propiedad: Prueba de propiedad o ingresos por alquiler.

Las autoridades españolas evalúan la estabilidad financiera para asegurarse de que no dependerás de fondos públicos. Consulta a un abogado de inmigración para determinar las pruebas adecuadas en función de tus circunstancias.

Tiempo de procesamiento

• Plazo general de tramitación: 1-2 años desde la presentación de la solicitud. Las solicitudes en línea pueden tardar entre 5 y 6 meses.
• Juramento de fidelidad: Tras la aprobación, deberá concertar una cita para el juramento en un plazo de 6 meses en el Registro Civil, consulado o notario.
• Retrasos: Los documentos incompletos o el elevado volumen de solicitudes pueden alargar los plazos de tramitación. Consulte su estado en la plataforma "Cómo va lo mío" sede.mjusticia.gob.es.

Tarifas

• Tasa de solicitud: 60-104,05 euros (no reembolsable, se paga a través del Modelo 790, Código 026).
• Examen CCSE: 85 euros.
• Examen DELE A2: entre 108 y 220 euros, según el nivel.
• Traducción de documentos: entre 60 y 200 euros para traducciones juradas.
• Tasa de pasaporte: Aproximadamente 300 euros (se cobran al final del proceso).
• Costes adicionales: Tasas de legalización/apostilla, recuperación de documentos y asistencia jurídica (opcional pero recomendable).

‍

Consideraciones importantes

• Restricciones a la doble nacionalidad: España suele exigir la renuncia a la nacionalidad anterior, salvo a los ciudadanos de países iberoamericanos, Andorra, Filipinas, Guinea Ecuatorial, Portugal o los judíos sefardíes. Sin embargo, la exigencia suele ser simbólica y algunos conservan su pasaporte original. Consulte a un abogado de inmigración para evitar problemas legales.
• Pérdida de la nacionalidad: Puedes perder la nacionalidad española si vives más de 3 años en el extranjero y utilizas exclusivamente otra nacionalidad sin declarar tu intención de conservar la española en un consulado.
• Asistencia profesional: El proceso puede ser complejo debido a los requisitos burocráticos y la preparación de documentos. Los abogados de inmigración o servicios como Jobbatical pueden agilizar el proceso, reduciendo el riesgo de rechazo.
• Ley de Memoria Democrática (Ley 20/2022): Esta ley permite a los descendientes de exiliados españoles (por ejemplo, los que perdieron la nacionalidad por persecución política, ideológica o religiosa) solicitar la nacionalidad sin requisitos de residencia.
• Ascendencia sefardí: Existe una vía especial para los judíos sefardíes con una conexión probada con España, que sólo requiere 2 años de residencia y documentación específica.

Errores comunes que hay que evitar

• Documentos incompletos: Asegúrese de que todos los documentos están legalizados, traducidos y son válidos.
• Errores de residencia: No presentar la solicitud antes de cumplir el periodo de residencia exigido (por ejemplo, 1, 2, 5 o 10 años).
• Inestabilidad financiera: Aportar pruebas claras de medios financieros para evitar el rechazo.
• Errores lingüísticos: Utilice un traductor jurado para evitar retrasos en la solicitud.

Consejos para el éxito

• Aprende español: Utiliza activamente el español en la vida cotidiana y prepárate para el examen DELE A2.
• Comprométase con la comunidad: Únase a clubes o actos culturales locales para demostrar su integración.
• Busque asesoramiento jurídico: Consulte a expertos en inmigración para sortear requisitos complejos.
• Supervise el estado de la solicitud: Utiliza la plataforma "Cómo va lo mío" para estar al día.

Lea la guía detallada: Cómo superar los retos.

Conclusión

Solicitar lanacionalidad española es una oportunidad única de abrazar la rica cultura española y obtener un pasaporte de la UE. Tanto si reúne los requisitos por residencia, ascendencia, matrimonio o circunstancias especiales, la clave es una preparación cuidadosa. Reúna sus documentos, apruebe los exámenes requeridos y considere la posibilidad de contar con asistencia profesional para que el proceso transcurra sin contratiempos. Empiece su viaje hoy mismo visitando el Ministerio de Justicia español o el consulado español más cercano.

‍