O que fazer se a sua carta de condução estrangeira expirar antes de ser trocada em Portugal: Guia de Emergência para Expatriados 2026

Mudar-se para Portugal é emocionante, mas obstáculos burocráticos, como a expiração da carta de condução estrangeira, podem atrapalhar os seus planos. Para os expatriados, especialmente os residentes fora da UE, o processo de troca através do Instituto da Mobilidade e dos Transportes (IMT) requer uma carta de condução estrangeira válida. Se esta expirar antes do tempo, entra em modo de emergência: conduzir torna-se ilegal e a troca não é simples. Este guia de 2026 descreve o que acontece, as medidas imediatas a tomar e as estratégias para resolver a situação sem comprometer o seu orçamento ou estilo de vida.

Com base nos regulamentos atuais (de acordo com fontes oficiais do gov.pt e do IMT em 2026), nenhuma grande reformulação alterou as regras básicas de troca para países não pertencentes à UE/OCDE/CPLP, embora mudanças mais amplas a nível da UE estejam a ser implementadas para licenças digitais e regras harmonizadas entre os Estados-Membros (com potencial efeito a partir de 2026, incluindo acesso digital através de aplicações para telemóveis). Os atrasos no processamento persistem, tornando crucial uma ação atempada. Quer seja dos EUA, do Reino Unido ou de outro país, eis como lidar com este contratempo.

Porque é que esta emergência acontece e as suas implicações legais

Os expatriados muitas vezes atrasam as trocas devido às longas esperas para consultas no IMT (ainda comumente de 3 a 6 meses ou mais) ou por ignorarem as datas de validade em meio ao caos da mudança. Para condutores não pertencentes à UE provenientes de países com acordos bilaterais (por exemplo, membros da OCDE como os EUA ou o Reino Unido pós-Brexit, Brasil, etc.), normalmente é possível conduzir com a carta de condução estrangeira durante 185 dias como não residente, mas os residentes devem fazer a troca no prazo de 2 anos após se estabelecerem no país.

As licenças da UE/EEE permanecem válidas até ao seu vencimento (com registo obrigatório no prazo de 60 dias após a residência). No caso dos acordos da OCDE/CPLP, em alguns casos não é estritamente obrigatória a troca se a licença tiver menos de 60 dias e estiver válida, mas a maioria dos expatriados opta pela troca para ter total segurança jurídica.

Se expirar:

• Não é possível trocar diretamente: a IMT exige que a carta de condução estrangeira seja válida (não expirada, suspensa ou revogada) para uma troca direta. Uma carta expirada invalida o processo de troca simples.
• Riscos ao dirigir: Dirigir um veículo com a licença vencida é ilegal, com multas de € 120 a € 600 (ou mais para reincidentes), além da possível apreensão do veículo ou anulação do seguro.
• Fatores relacionados à idade e ao tipo: Se tiver mais de 60 anos ou se a sua carta de condução não tiver data de validade (comum em alguns países), os prazos para a troca obrigatória são mais curtos, exigindo frequentemente que seja feita dentro de 2 anos de residência.

Em situações de emergência — como precisar deslocar-se para o trabalho ou lidar com assuntos familiares — priorize a segurança: opte por serviços de transporte partilhado (Uber, Bolt), transporte público ou táxis enquanto resolve a situação.

Passos imediatos numa situação de emergência

Não entre em pânico, mas actue rapidamente. Aqui está um plano de resposta passo a passo:

1. Pare de conduzir imediatamente: evite riscos de imediato. Recorra a alternativas como Uber, Bolt ou os eficientes sistemas de metro/autocarro de Portugal em cidades como Lisboa e Porto.
2. Avalie as opções de renovação no estrangeiroRenove primeiro a sua carta de condução do seu país de origem para poder fazer a troca.
   • Para expatriados do Reino Unido: entre em contacto com a DVLA para atualizar para um endereço no Reino Unido (por exemplo, de um membro da família) e inscreva-se online.
   • Condutores dos EUA: solicite a renovação através do DMV do seu estado, possivelmente enviando documentos por correio ou usando procuradores — espere de 4 a 8 semanas (ou mais). Isso mantém intacto o requisito de «carta de condução válida» para o IMT.
3. Se a renovação não for viável: Solicite uma nova carta de condução portuguesa a partir do zero através do IMT. Isso envolve:
   • Exame teórico (30 euros).
   • Aulas de condução obrigatórias (até 32 horas, totalizando entre € 500 e € 800, dependendo da escola e da localização).
   • Prova prática (30 euros).
   • Exames médicos/psicológicos (50-150 €).
4. Reúna as provas e faça o pedido: envie para o IMT a sua licença expirada, passaporte, NIF (número de identificação fiscal), comprovativo de residência (por exemplo, da AIMA) e quaisquer tentativas de renovação. As autorizações provisórias são raras para casos expirados, mas solicite uma se for elegível.
5. Procure ajuda profissional: serviços de realocação, advogados especializados ou agências (€ 200-€ 500) podem agilizar a burocracia e as marcações, especialmente para quem não fala português. Os envios online através do portal IMT (imtonline.pt ou «A Minha Carta de Condução») têm-se expandido nos últimos anos.

Para expatriados da UE: renove remotamente no seu país de origem, se possível, e depois faça a troca. Os países não convencionais enfrentam testes mais rigorosos desde o início.

Discriminação dos custos para a resolução em 2026

As despesas variam de acordo com o caminho escolhido, mas reserve um orçamento para elas (as taxas são estáveis, embora os custos das aulas possam aumentar ligeiramente com a inflação):

‍

Dicas de prevenção para futuros expatriados

• Acompanhe as datas com antecedência: defina lembretes 6 a 9 meses antes do vencimento. Inicie a troca 3 a 6 meses antes através do portal online da IMT.
• Acordos de alavancagem: expatriados dos EUA/Reino Unido (bilateral OCDE/Reino Unido), use o seu período de 2 anos com sabedoria — verifique a elegibilidade em imt-ip.pt.
• Carta de condução internacional (IDP): obtenha uma antes do vencimento como precaução (requer uma carta de condução válida; tem validade de 1 ano), mas não é uma solução a longo prazo para residentes.
• Acompanhe as atualizações do IMT: Consulte regularmente os sites imtonline.pt ou gov.pt. Em 2026, a UE impulsionará a adoção de licenças digitais (acessíveis através de aplicações para telemóveis), mas as regras básicas de intercâmbio fora da UE permanecerão inalteradas — não foram relatados aumentos significativos nas taxas.
• Os expatriados dizem que a procrastinação muitas vezes leva a testes completos — não deixe isso acontecer consigo.

Conselho final: Recuperar rapidamente o controlo

Uma licença estrangeira caducada em Portugal pode ser resolvida, mas é stressante - renove-a no estrangeiro, se possível, ou adopte o processo local. Com as regras estáveis de 2025, os passos proactivos mantêm os custos baixos e a mobilidade em alta. Se tiver dificuldades, participe em fóruns de expatriados para obter apoio dos seus pares.

Exoneração de responsabilidade:

As leis e políticas de imigração mudam frequentemente e podem variar consoante o país ou a nacionalidade. Embora nos esforcemos por fornecer informações exactas e actualizadas, recomendamos que faça a sua própria diligência ou consulte fontes oficiais. Você também pode entrar em contato conosco diretamente para obter as orientações mais recentes. O Jobbatical não é responsável por decisões tomadas com base nas informações fornecidas.

‍