Portail de renouvellement du permis de séjour au Portugal : La solution en ligne 2025 de l'AIMA

‍Portugal's Residence Permit Renewal Portal : Guide complet du système en ligne de l'AIMA

L'Agence pour l'intégration, la migration et l'asile (AIMA) a franchi une étape importante dans la modernisation des services d'immigration portugais en lançant, le 11 juillet 2025, son portail de renouvellement des permis de séjour. Cette plateforme numérique, accessible via le site officiel de l'AIMA (https://portal-renovacoes.aima.gov.pt), permet aux ressortissants étrangers de renouveler leur autorização de residência (permis de séjour) entièrement en ligne, réduisant ainsi le besoin de rendez-vous en personne et les longues files d'attente. Cet article fournit un guide détaillé pour naviguer sur le portail de renouvellement de l'AIMA, les critères d'éligibilité, les documents requis et des conseils pratiques pour une renovação de autorização de residência sans faille en 2025.

Qu'est-ce que le portail de renouvellement des permis de séjour de l'AIMA ?

Le portail de renouvellement du permis de séjour de l'AIMA est une initiative numérique conçue pour rationaliser la procédure de rénovation du titre de séjour pour les ressortissants étrangers résidant au Portugal. Remplaçant l'ancien Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF), l'AIMA a mis en place cette plateforme afin de résorber l'arriéré de plus de 400 000 dossiers d'immigration en attente et d'améliorer l'efficacité. Le portail permet aux résidents éligibles de soumettre des demandes de renouvellement à distance, garantissant ainsi une expérience plus transparente et plus conviviale.

À partir de juillet 2025, le portail est déployé par phases, acceptant dans un premier temps les renouvellements des permis expirant en juillet 2025. Les permis expirant après cette date seront accessibles au cours des mois suivants, tandis que ceux expirant au plus tard le 30 juin 2025 feront l'objet d'une procédure de notification distincte. Cette approche progressive garantit des opérations plus fluides et donne la priorité aux demandes en fonction des dates d'expiration.

Éligibilité au portail de renouvellement de l'AIMA

Le portail AIMA n'est accessible qu'à des groupes spécifiques de ressortissants étrangers résidant au Portugal. Voici les critères d'éligibilité :

• Permis expirant après le 30 juin 2025: Les titulaires d'un permis de séjour expirant après cette date peuvent déposer une demande directement auprès du Portal das Renovações (https://portal-renovacoes.aima.gov.pt). Les demandeurs doivent régulariser leur situation fiscale et de sécurité sociale et présenter tous les documents requis.
• Permis expirés au plus tard le 30 juin 2025: Ces personnes sont couvertes par le décret-loi n° 85-B/2025, qui prolonge la validité de leur permis jusqu'au 15 octobre 2025. Elles doivent attendre une notification par courriel de la structure de mission de l'AIMA, envoyée dans l'ordre chronologique d'expiration (de février 2020 à juin 2025), pour accéder au portail.
• Cas non éligibles: Les permis expirés depuis plus de six mois ou les premières demandes de permis de séjour ne peuvent pas être traités via le portail. Ces demandes doivent être traitées dans un bureau de service de l'AIMA ou par l'Instituto dos Registos e do Notariado (IRN) pour les renouvellements spécifiques.

Pour vérifier l'éligibilité, visitez le site officiel de l'AIMA (https://aima.gov.pt) ou contactez l'AIMA au +351 217 115 000 ou au +351 965 903 700 (disponible tous les jours de 8h00 à 20h00, heure de Lisbonne).

Comment utiliser le portail de renouvellement du permis de séjour de l'AIMA ?

L'utilisation du portail de renouvellement de l'AIMA est simple mais nécessite une préparation minutieuse. Vous trouverez ci-dessous un guide étape par étape de la procédure de rénovation de l'autorisation de résidence (renovação de autorização de residência ) :

• Vérifier l'éligibilité: Vérifiez si votre permis peut être renouvelé en ligne en fonction de sa date d'expiration. Si votre permis a expiré avant le 30 juin 2025, attendez la notification par courriel de l'AIMA. Mettez à jour votre adresse électronique sur la page de contact de l'AIMA (https://aima.gov.pt/en/contactos) pour vous assurer de recevoir les notifications.
• Préparer les documents requis: À partir du 28 avril 2025, l'AIMA exige que toutes les candidatures soient complètes à 100 % au moment de leur soumission. Les demandes incomplètes sont automatiquement rejetées. Les documents les plus courants sont les suivants :
  
  • Passeport en cours de validité avec une durée de validité suffisante.
  • Permis de séjour en cours ou récemment expiré (moins de six mois).
  • Preuve du statut fiscal (Número de Identificação Fiscal, NIF).
  • Preuve des cotisations de sécurité sociale (Número de Identificação da Segurança Social, NISS), le cas échéant.
  • Preuve d'hébergement (par exemple, contrat de location ou acte de propriété).
  • Extrait de casier judiciaire (peut être exigé dans certains cas).
  • Formulaire de demande dûment rempli, disponible sur le site web de l'AIMA. Vérifiez les exigences spécifiques à votre type de permis (par exemple, D7, D8, Golden Visa) sur le portail officiel de l'AIMA (https://aima.gov.pt).
• Accédez au portail: Visitez le site https://portal-renovacoes.aima.gov.pt et connectez-vous à l'aide de vos informations d'identification. Pour les permis expirés avant le 30 juin 2025, revalidez vos informations d'identification via le lien fourni dans l'e-mail de notification de l'AIMA.
• Payer la taxe de renouvellement: Générer un Document unique de collecte (DUC) par le biais du portail et payer la taxe dans un délai de 10 jours ouvrables. Les frais varient en fonction de la nationalité et du type de permis :
  
  • 58,10 € pour les ressortissants brésiliens.
  • 185,30 € pour les autres nationalités.
  • Les renouvellements de visas dorés coûtent 3 023,20 euros, plus 605,10 euros de frais d'analyse.
• Soumettre la demande: Téléchargez tous les documents requis et soumettez votre demande. Assurez-vous que les copies numériques sont claires et, si nécessaire, traduites et apostillées.
• Collecte des données biométriques (si nécessaire): Si votre demande est approuvée et que vos données biométriques ou votre passeport sont périmés, l'AIMA vous informera via le portail afin que vous puissiez prendre rendez-vous dans un magasin AIMA pour la collecte des données biométriques.
• Suivez votre candidature: Suivez l'état d'avancement de votre candidature sur le portail. L'AIMA s'efforce de prendre des décisions "rapides" et "promptes" pour les demandes complètes.

Principales considérations et défis

Bien que le portail de renouvellement de l'AIMA constitue une amélioration significative, des défis subsistent en raison de l'arriéré d'environ 400 000 dossiers. Les problèmes les plus courants sont les suivants :

• Retards dans les notifications: Les demandeurs dont le permis a expiré avant le 30 juin 2025 signalent des retards dans la réception des notifications par courrier électronique. Veillez à ce que vos coordonnées soient mises à jour pour éviter de manquer des communications.
• Conformité des documents: Depuis le 28 avril 2025, l'AIMA rejette purement et simplement les demandes incomplètes, ce qui souligne la nécessité d'une préparation minutieuse. La consultation d'un avocat spécialisé dans les questions d'immigration peut aider à garantir la conformité avec la loi n° 23/2007 (loi sur les étrangers) et le décret réglementaire n° 1/2024.
• Accès limité au portail: Le portail est actuellement limité aux permis expirant en juillet 2025, avec une extension progressive prévue. Consultez la page d'information officielle de l'AIMA (https://aima.gov.pt/en/noticias) pour obtenir des informations sur l'élargissement des critères d'admissibilité.
• Restrictions de voyage: La prolongation de la validité jusqu'au 15 octobre 2025 ne s'applique qu'à l'intérieur du Portugal. Les titulaires d'un permis expiré ne peuvent pas voyager librement dans l'espace Schengen. Emportez la preuve des tentatives de renouvellement (par exemple, courriels, confirmations de rendez-vous) afin d'éviter tout problème avec les autorités.

Pour ceux qui rencontrent des difficultés, les communautés d'expatriés en ligne comme "AIMA e Nacionalidade Portuguesa - Grupo de Apoio" sur Facebook ou r/PortugalExpats sur Reddit offrent des conseils pratiques et un soutien émotionnel.

Autres options de renouvellement

Si vous ne pouvez pas utiliser le portail de renouvellement de l'AIMA, vous pouvez renouveler votre permis de séjour en personne à un guichet d'enregistrement de l'IRN ou à un guichet de l'AIMA, selon le type de votre permis. Points clés :

• Renouvellement de l'IRN: Convient aux permis valides ou expirés depuis moins de six mois. Prendre rendez-vous via la plateforme SIGA (https://siga.mj.pt) ou l'application SIGA, en sélectionnant "IRN Registo" et "Renovação de autorização de residência".
• Bureau d'assistance de l'AIMA: Requis pour les permis expirés depuis plus de six mois, les premières demandes ou les cas spécifiques (par exemple, Golden Visa, activités d'investissement). Contactez directement l'AIMA pour prendre rendez-vous.
• Soutien juridique: Si les retards persistent, envisagez d'intenter une action en protection des droits, des libertés et des garanties pour obliger l'AIMA à traiter votre demande. Consultez un avocat spécialisé en droit de l'immigration pour obtenir des conseils.

Les efforts plus larges de l'AIMA pour améliorer les services d'immigration

Le lancement par l'AIMA du Portal das Renovações fait partie d'une stratégie plus large visant à moderniser le système d'immigration portugais. L'agence a embauché 300 nouveaux employés, ouvert 30 nouveaux centres de services et modernisé l'infrastructure numérique afin de résorber l'arriéré hérité du SEF. D'ici juin 2025, l'AIMA vise à résoudre tous les cas en suspens, y compris les 347 000 demandes signalées au début de l'année 2024. Le gouvernement portugais a alloué 5,97 millions d'euros dans le budget 2025 pour soutenir ces efforts, en particulier pour les demandes de Golden Visa.

‍

Conseils pour un renouvellement réussi

Pour que la rénovation du titre de séjour se déroule sans encombre, suivez les conseils suivants :

• Commencez tôt: Commencez à préparer les documents au moins 30 jours avant l'expiration de votre permis afin d'éviter les problèmes de dernière minute.
• Vérifier deux fois les documents: Utilisez la liste de contrôle de l'AIMA (disponible sur https://aima.gov.pt) pour vérifier les exigences relatives à votre type de permis.
• Conservez des archives: Conservez des copies des courriels, des confirmations de paiement et des détails des rendez-vous comme preuve de vos efforts de renouvellement.
• Restez informé: Surveillez la page d'actualités de l'AIMA (https://aima.gov.pt/en/noticias) et rejoignez les communautés d'expatriés pour obtenir des mises à jour en temps réel.
• Demandez l'aide d'un professionnel: Si vous vous sentez dépassé par le processus, consultez des experts en immigration comme Atlantic Bridge (https://www.atlanticbridge.com.br ) ou ZR Law (https://advogadoszr.com).

Conclusion

Le portail de renouvellement des permis de séjour de l'AIMA marque une avancée significative dans les services d'immigration du Portugal, en offrant une solution numérique pour rationaliser le renouvellement des permis de séjour. Bien que des défis tels que les retards et les déploiements progressifs persistent, la conception conviviale du portail et les capacités de traitement à distance promettent une expérience plus efficace. En se préparant soigneusement, en se tenant au courant via les canaux officiels de l'AIMA (https://aima.gov.pt) et en tirant parti des ressources communautaires, les ressortissants étrangers peuvent naviguer en toute confiance dans le processus de renouvellement. Pour obtenir les dernières mises à jour et les exigences détaillées, visitez le portail de renouvellement de l'AIMA à l'adresse https://portal-renovacoes.aima.gov.pt.

‍