Comment obtenir la nationalité espagnole par filiation : guide étape par étape pour 2026

Obtenir la nationalité espagnole par filiation est un moyen efficace de renouer avec votre héritage espagnol et de bénéficier des avantages de la citoyenneté européenne, notamment la possibilité de voyager sans visa dans plus de 150 pays, le droit de vivre et de travailler dans n'importe quel pays de l'UE, ainsi que l'accès aux systèmes de santé et d'éducation espagnols. Basée sur le principe du jus sanguinis (droit du sang), cette voie permet aux personnes dont les parents sont espagnols de revendiquer la nationalité, souvent sans condition de résidence. Vous trouverez ci-dessous les conditions d'éligibilité, les documents requis, la procédure de demande et les éléments clés à prendre en considération, ainsi que des liens vers les ressources officielles du gouvernement espagnol.

Qu'est-ce que la citoyenneté espagnole par ascendance ?

La citoyenneté espagnole par filiation permet aux personnes ayant des ancêtres espagnols de revendiquer la nationalité sur la base de leurs liens familiaux. Régie par les articles 17 à 28 du Code civil espagnol, cette procédure repose sur le principe du jus sanguinis, selon lequel la nationalité se transmet par la lignée plutôt que par le lieu de naissance. Si la loi de 2022 sur la mémoire démocratique (Ley de Memoria Democrática) a élargi l'éligibilité aux descendants d'Espagnols exilés jusqu'à son expiration le 22 octobre 2025, les dispositions standard continuent de s'appliquer aux descendants directs en 2026.

Qui peut prétendre à la nationalité espagnole par ascendance ?

Pour pouvoir prétendre à la nationalité espagnole par filiation en 2026, vous devez remplir l'un des critères suivants, tels que définis par le gouvernement espagnol :

• Enfants de parents espagnols: si l'un de vos parents ou vos deux parents étaient citoyens espagnols au moment de votre naissance, vous êtes éligible, quel que soit votre lieu de naissance. Cela s'applique même si vous avez plus de 20 ans, bien que les personnes âgées de plus de 18 ans puissent devoir suivre la procédure d'option basée sur la résidence (voir ci-dessous).
• Né en Espagne de parents étrangers: si au moins un de vos parents est né en Espagne (à l'exception des enfants de diplomates), ou si vous êtes né de parents apatrides ou en vertu de lois qui n'accordent pas la citoyenneté.
• Personnes adoptées: les personnes adoptées par un citoyen espagnol avant l'âge de 18 ans sont considérées comme espagnoles d'origine ; celles adoptées après l'âge de 18 ans peuvent choisir leur nationalité dans un délai de deux ans.
• Petits-enfants de citoyens espagnols: les conditions d'éligibilité sont plus restrictives que les années précédentes. Vous pouvez être éligible si votre grand-parent est né en Espagne ou avait la nationalité espagnole, en particulier dans les cas où une grand-mère espagnole a perdu sa nationalité en épousant un étranger avant la Constitution de 1978. Cependant, la descendance directe pour les petits-enfants exige souvent que votre parent (l'enfant du citoyen espagnol) ait d'abord acquis ou choisi la nationalité espagnole. Sans ce lien, une résidence d'un an en Espagne peut être requise avant de pouvoir postuler.

Remarque : les arrière-petits-enfants ne peuvent pas prétendre à la citoyenneté directe par filiation. La voie offerte par la loi sur la mémoire démocratique, qui élargissait l'accès aux descendants d'exilés, a pris fin le 22 octobre 2025, sans qu'aucune prolongation n'ait été annoncée. Vérifiez toujours votre éligibilité auprès d'un consulat espagnol ou d'un avocat spécialisé en immigration, car chaque cas est particulier.

Guide étape par étape pour demander la nationalité espagnole en fonction de l'ascendance

Suivez ces étapes pour demander la nationalité espagnole par filiation en 2026, en vous assurant de respecter la réglementation espagnole et en maximisant vos chances de réussite.

Étape 1 : Confirmer votre éligibilité

Avant de commencer, vérifiez que vous remplissez les critères d'éligibilité. Rassemblez des preuves préliminaires, telles que des registres familiaux ou des actes de naissance, afin de confirmer votre ascendance espagnole. Pour les petits-enfants ou les cas complexes, vérifiez si une résidence d'un an est nécessaire. Consultez le ministère espagnol de la Justice pour obtenir des informations détaillées sur les critères d'éligibilité.

Étape 2 : Rassembler les documents requis

Il est essentiel de rassembler des documents exacts et légalisés. Les documents les plus courants sont les suivants

• Actes de naissance: le vôtre, celui de votre parent espagnol ou celui de votre grand-parent, délivré au cours des 12 derniers mois (ou selon les spécifications du consulat).
• Certificats de mariage: Le cas échéant, pour vos parents ou grands-parents afin d'établir la lignée.
• Preuve de la citoyenneté espagnole: Documents tels que le passeport espagnol, le DNI ou l'acte d'état civil de votre ancêtre.
• Apostille et traduction: les documents non rédigés en espagnol doivent être apostillés (conformément à la Convention de La Haye) et traduits en espagnol par un traducteur agréé (coût : entre 60 et 80 € par document).
• Supplément pour les petits-enfants: preuve que votre parent remplit les conditions requises pour obtenir la nationalité espagnole ou preuve de résidence si nécessaire.

Consultez le site Web du consulat espagnol pour obtenir la liste complète des documents requis spécifiques à votre consulat.

Étape 3 : Fixer un rendez-vous

Les demandes sont généralement déposées auprès du consulat ou de l'ambassade d'Espagne dans votre pays de résidence. Prenez rendez-vous sur le site web du consulat, car les visites sans rendez-vous sont rarement acceptées. Certains consulats exigent une préinscription en ligne via la Sede Electrónica.

Étape 4 : Soumettre votre demande

Remplissez le formulaire de demande (Modelo 790 Código 012 pour la nationalité par option), disponible au consulat ou en ligne sur le site électronique du ministère de la Justice. Soumettez tous les documents, payez les frais applicables (généralement entre 60 et 100 €, selon le consulat) et présentez-vous à un entretien si nécessaire. Préparez-vous à répondre à des questions sur vos ancêtres et vos liens avec l'Espagne.

Étape 5 : Attendre le traitement

Les délais de traitement varient, mais prennent généralement entre 1 et 2 ans. Vous pouvez suivre l'état d'avancement de votre demande via la plateforme « Cómo va lo mío » si vous l'avez soumise par voie électronique. Restez en contact avec le consulat pour obtenir des informations actualisées.

Étape 6 : Prêter le serment d'allégeance

Si votre demande est acceptée, vous serez invité à une cérémonie de citoyenneté au cours de laquelle vous prêterez serment d'allégeance à l'Espagne et à sa constitution. Cette cérémonie officialise votre statut de citoyen espagnol.

Étape 7 : Obtention du passeport espagnol et du DNI

Après approbation, demandez votre carte d'identité espagnole (DNI) et votre passeport auprès d'un commissariat de police ou d'un consulat local. Vous aurez également besoin d'un certificat de concordance pour mettre à jour vos dossiers auprès des institutions publiques et privées.

Considérations particulières pour les candidats de 2026

• Loi sur la mémoire post-démocratique: la voie élargie pour les descendants d'exilés est désormais fermée. L'accent est mis sur les règles standard de filiation ; les petits-enfants peuvent être amenés à établir un lien parental direct ou à justifier d'une année de résidence légale en Espagne.
• Condition de résidence dans certains cas: pour les candidats âgés de plus de 20 ans ou certains petits-enfants, un permis de séjour d'un an (en tant que membre de la famille d'un citoyen de l'UE) peut être exigé avant de pouvoir opter pour la citoyenneté.
• Tests linguistiques et culturels: contrairement aux candidats à la citoyenneté par résidence, les candidats par filiation n'ont généralement pas besoin de passer les examens DELE A2 ou CCSE.
• Double nationalité: l'Espagne autorise la double nationalité pour les ressortissants des pays ibéro-américains, d'Andorre, des Philippines, de Guinée équatoriale, du Portugal ou dans certains autres cas. Les candidats originaires d'autres pays peuvent être amenés à renoncer à leur nationalité actuelle, sauf s'ils remplissent les conditions requises pour bénéficier d'exemptions spécifiques.

Avantages de la citoyenneté espagnole par ascendance

• Citoyenneté de l'UE: Vivre, travailler et étudier dans n'importe quel pays de l'UE ou de l'espace Schengen sans visa.
• Mobilité mondiale: Le passeport espagnol, classé parmi les plus solides au monde, vous permet d'accéder à plus de 150 pays sans visa ou avec un visa à l'arrivée.
• Statut permanent: Contrairement à la résidence, la citoyenneté n'a pas besoin d'être renouvelée, ce qui offre une stabilité à vie.
• Connexion culturelle: Retrouvez votre héritage espagnol et découvrez la richesse de l'histoire et de la culture de l'Espagne.

Les pièges les plus courants et comment les éviter

• Documents incomplets: Assurez-vous que tous les documents sont à jour, apostillés et traduits. Vérifiez les exigences auprès du consulat.
• Hypothèses d'éligibilité incorrectes: vérifiez votre ascendance auprès d'un professionnel, car les liens avec les arrière-grands-parents ne sont pas éligibles et les cas concernant les petits-enfants peuvent nécessiter une résidence.
• Barrières linguistiques: Faites appel à des traducteurs agréés afin d'éviter tout rejet dû à des traductions incorrectes.
• Négliger les exigences en matière de résidence: pour les descendants non directs, vérifiez si la résidence d'un an s'applique.

Pourquoi demander l'aide d'un professionnel ?

La procédure d'obtention de la nationalité espagnole peut s'avérer complexe, en particulier après les changements prévus pour 2025. Des cabinets spécialisés en immigration tels que Giambrone & Partners ou Harvey Law Group peuvent vérifier votre éligibilité, rassembler les documents nécessaires et gérer les rendez-vous au consulat, réduisant ainsi le risque d'erreurs. Le coût de l'assistance juridique varie en fonction de la complexité du dossier.

Conclusion

Obtenir la nationalité espagnole par filiation en 2026 reste un objectif réalisable pour les personnes ayant des ancêtres espagnols directs, offrant un accès inégalé aux droits de l'UE et à la mobilité mondiale. En suivant ce guide étape par étape, en rassemblant les bons documents et en tirant parti des ressources officielles telles que le ministère espagnol de la Justice et le ministère des Affaires étrangères, vous pouvez simplifier votre demande. Pour les cas complexes, tels que les petits-enfants sans lien parental direct, ou pour garantir l'exactitude des informations, consultez un avocat spécialisé en immigration. Commencez dès aujourd'hui votre démarche pour récupérer votre héritage espagnol et obtenir un passeport européen puissant.

Avis de non-responsabilité :

Les lois et les politiques en matière d'immigration changent fréquemment et peuvent varier en fonction du pays ou de la nationalité. Bien que nous nous efforcions de fournir des informations exactes et à jour, nous vous recommandons de faire preuve de diligence raisonnable ou de consulter des sources officielles. Vous pouvez également nous contacter directement pour obtenir les dernières informations. Jobbatical n'est pas responsable des décisions prises sur la base des informations fournies.

‍