Les citoyens américains peuvent-ils conserver leur nationalité lorsqu'ils s'installent en Europe ?

Introduction

Une question fréquente parmi les citoyens américains qui envisagent de s'installer en Europe est : « Devrai-je renoncer à ma citoyenneté américaine ? »

Pour la plupart des Américains, la réponse reste non. En 2026, les États-Unis continuent d'autoriser leurs citoyens à vivre à l'étranger et même à acquérir une autre nationalité sans perdre automatiquement leur citoyenneté américaine. Selon le pays de destination, certains Américains peuvent également prétendre à la double nationalité.

Ce guide explique le fonctionnement de la double nationalité, l'interaction entre les réglementations américaines et européennes, ainsi que les aspects juridiques et financiers à prendre en compte par les Américains qui s'installent en Europe.

Qu'est-ce que la double nationalité ?

La double nationalité consiste à être citoyen légal de deux pays en même temps. Vous possédez deux passeports valides, vous pouvez vivre et travailler dans les deux pays et vous bénéficiez des droits légaux de chacun d'entre eux.

Les États-Unis autorisent-ils la double nationalité ?

Oui, les États-Unis autorisent la double nationalité. Les citoyens américains ne doivent pas renoncer à leur nationalité lorsqu'ils en acquièrent une seconde, sauf s'ils le font volontairement.

Cependant, vous :

• Doit continuer à remplir sa déclaration d'impôts aux États-Unis
  
• Doit entrer/sortir des États-Unis avec un passeport américain
  
• Rester soumis aux règles FATCA et FBAR
  

Plus d'informations : Département d'État américain - Double nationalité

Quels sont les pays de l'UE qui autorisent la double nationalité ?

Voici un aperçu des politiques de l'UE en 2026 :

Comment remplir les conditions d'obtention de la citoyenneté européenne

La plupart des Américains acquièrent la citoyenneté européenne par naturalisation, ce qui nécessite en général.. :

• 5 à 10 ans de résidence légale
  
• Intégration linguistique et culturelle
  
• Pas de casier judiciaire
  
• Une renonciation peut être exigée (vérifier les règles spécifiques du pays).
  

Voici quelques exemples d'options accélérées :

• Mariage avec un citoyen de l'UE (par exemple, Italie, France)
  
• Résidence de longue durée + intégration (par exemple, Portugal : 5 ans)
  
• Ascendance (par exemple, Irlande si vous avez des grands-parents irlandais)
  

Qu'en est-il des impôts ?

Les citoyens américains restent soumis à l'obligation de déclarer leurs revenus aux États-Unis, quel que soit leur lieu de résidence.

Les principaux éléments à prendre en considération en 2026 sont les suivants :

• Exclusion des revenus gagnés à l'étranger (FEIE) : permet d'exclure jusqu'à environ 120 000 $+ de revenus gagnés à l'étranger (indexés annuellement).
• Crédit d'impôt étranger (FTC) : compense l'impôt américain dû lorsque les impôts sont payés à l'étranger.
• FATCA et FBAR : déclaration obligatoire des comptes bancaires et des actifs étrangers dépassant certains seuils

Même si de nombreux Américains ne finissent pas par payer une double imposition, la conformité fiscale peut s'avérer complexe. Il est fortement recommandé de faire appel à un conseiller fiscal professionnel.

Avantages de la double nationalité

• Vivre, travailler et voyager librement dans les deux pays
  
• Droits de vote et protection consulaire
  
• Faciliter la propriété ou l'héritage dans l'UE
  
• Statut sécurisé (pas besoin de renouveler les visas)
  

Les inconvénients à connaître

• Obligations de double imposition (en particulier pour les hauts revenus)
  
• Obligations militaires (rares, mais peuvent exister dans certains pays)
  
• Planification successorale compliquée et questions juridiques transfrontalières
  

Conclusion

En 2026, les citoyens américains pourront continuer à conserver leur nationalité américaine tout en vivant en Europe. Beaucoup pourront également acquérir la nationalité européenne et avoir la double nationalité, selon le pays et la voie choisie.

Cependant, la double nationalité n'est pas seulement un statut juridique : elle s'accompagne également d'obligations financières, fiscales et réglementaires. Comprendre ces obligations dès le début permet d'éviter les mauvaises surprises coûteuses et garantit une transition en douceur à long terme.

Jobbatical aide les Américains qui s'installent en Europe en leur fournissant des conseils d'experts sur la résidence, les voies d'accès à la citoyenneté et la planification de la mobilité transfrontalière, aidant ainsi les particuliers et les employeurs à naviguer dans le processus en toute confiance.

Avis de non-responsabilité :

Les lois et les politiques en matière d'immigration changent fréquemment et peuvent varier en fonction du pays ou de la nationalité. Bien que nous nous efforcions de fournir des informations exactes et à jour, nous vous recommandons de faire preuve de diligence raisonnable ou de consulter des sources officielles. Vous pouvez également nous contacter directement pour obtenir les dernières informations. Jobbatical n'est pas responsable des décisions prises sur la base des informations fournies.

‍