Introduction
Pour de nombreux citoyens américains qui envisagent de s'installer en Europe, la possibilité de déménager avec leur famille est une priorité absolue. Heureusement, la plupart des pays européens offrent des voies d'immigration bien définies qui vous permettent d'emmener votre conjoint, vos enfants ou les personnes à votre charge.
Ce guide couvre les options de visa familial disponibles pour les Américains, y compris les conditions d'obtention, les documents requis, les délais, les frais de traitement et les lieux de dépôt des demandes. Que vous vous rendiez en Allemagne, en France, en Espagne ou au Portugal, cet article vous apportera les éclaircissements dont vous avez besoin pour passer à l'étape suivante.
Qu'est-ce que le regroupement familial en Europe ?
Le regroupement familial est la procédure par laquelle les citoyens non européens, comme les Américains, peuvent parrainer les membres de leur famille proche pour qu'ils vivent avec eux en Europe. Cela s'applique généralement à :
- Conjoints ou partenaires enregistrés
- Enfants mineurs (biologiques ou adoptés)
- Dans certains cas, les parents dépendants ou les enfants adultes
Chaque pays de l'UE a ses propres politiques, ses propres exigences en matière de revenus et ses propres délais de traitement.
Principales conditions à remplir par les citoyens américains qui font venir leur famille en Europe
1. Vous devez être titulaire d'un visa de résidence ou de travail en cours de validité
La plupart des pays européens exigent que le demandeur principal (sponsor) soit déjà en possession d'un permis de séjour ou d'un visa en cours de validité :
- Carte bleue européenne
- Permis de travail
- Visa étudiant
- Visa de nomade numérique
- Résidence de longue durée
2. Preuve du lien de parenté
Vous devrez présenter des documents juridiques attestant de votre lien de parenté avec le membre de votre famille, tels que
- Certificat de mariage (apostillé)
- Acte de naissance des enfants (traduit et apostillé)
3. Exigences en matière de revenus et de logement
La plupart des pays exigent la preuve que vous pouvez subvenir aux besoins financiers de votre famille. Cette exigence varie d'un pays à l'autre :
- Allemagne: Revenu suffisant pour couvrir le loyer, la nourriture et l'assurance maladie (aucune prestation publique n'est autorisée).
- France: Revenu = 1 250 €+ par mois (pour deux personnes)
- Espagne: 2 400 €/mois pour le demandeur principal + 600 € par personne à charge (norme pour les visas non lucratifs)
Le logement doit être adapté et répondre aux normes d'espace.
Vue d'ensemble des visas familiaux par pays
🇩🇪 Allemagne : Visa pour réunion de famille
- Admissibilité: être titulaire d'un visa ou d'un permis en cours de validité en Allemagne
- Où postuler: Ambassade ou consulat d'Allemagne aux États-Unis(portail officiel)
- Documents nécessaires:
- Passeport en cours de validité
- Certificats de mariage ou de naissance
- Preuve de revenus, logement
- Certificat de langue allemande A1 (pour le conjoint)
- Passeport en cours de validité
- Délai de traitement: 2-4 mois
- Tarifs: 75 € par adulte / 37,50 € par enfant
🇫🇷 France : Visa d'accompagnement des membres de la famille
- Éligibilité: Titulaires d'un permis de séjour, d'un passeport de talent ou d'une carte bleue européenne.
- Où postuler: Consulats de France aux Etats-Unis(lien officiel)
- Documents nécessaires:
- Preuve du mariage ou de la filiation
- Assurance maladie
- Preuve de revenus
- Preuve du mariage ou de la filiation
- Exigences linguistiques: Aucune pour les séjours de courte durée, possibilité d'une demande ultérieure de RP
- Délai de traitement: 4-8 semaines
- Droits: 99 euros pour les visas de long séjour
🇪🇸 Espagne : Visa de regroupement familial (en vertu de la loi générale sur l'immigration)
- Admissibilité: Résider en Espagne pendant 1 an (des exceptions s'appliquent pour les visas de travail/études).
- Où faire la demande: En Espagne (le parrain soumet la demande), puis la famille dépose sa demande auprès du consulat(informations officielles).
- Documents nécessaires:
- NIE valide et preuve de résidence
- Preuve certifiée du lien de parenté
- Preuve de revenus et de logement
- NIE valide et preuve de résidence
- Délai de traitement: 3-6 mois
- Frais de dossier: ~120 $ par demande
🇵🇹 Portugal : Regroupement familial avec D7 ou visa de travail
- Admissibilité: Doit être titulaire d'un visa D7, d'un visa de travail ou d'un visa de nomade numérique en cours de validité.
- Où postuler: SEF au Portugal(lien officiel)
- Documents nécessaires:
- Documents de mariage/de naissance légalisés et traduits
- Preuve d'une adresse commune
- Revenu (820+ par personne)
- Documents de mariage/de naissance légalisés et traduits
- Délai de traitement: 60-90 jours
- Frais: 90 à 120 euros par candidat
Les erreurs courantes à éviter
- Soumission de documents non traduits ou non authentifiés
- Ignorer les exigences linguistiques (en particulier en Allemagne)
- Seuils de revenu minimum manquants
- Attendre trop longtemps pour entamer la procédure (certains mettent plus de 6 mois)
FAQ
- Puis-je faire venir mon conjoint avec un visa de tourisme et changer ensuite de visa ?
- En général, non. La plupart des pays de l'UE n'autorisent pas le changement de visa à l'intérieur du pays. Il est préférable de faire la demande depuis les États-Unis.
- Les partenaires de même sexe peuvent-ils poser leur candidature ?
- Oui. La plupart des pays de l'UE reconnaissent les mariages homosexuels ou les partenariats enregistrés pour l'immigration.
- Les enfants doivent-ils s'inscrire immédiatement à l'école ?
- Oui. En cas de séjour de longue durée, les enfants doivent être inscrits dans une école locale ou internationale peu après leur arrivée.
Conclusion
S'installer en Europe avec sa famille est tout à fait possible pour les citoyens américains, mais il est essentiel de planifier à l'avance. Chaque pays a des règles légèrement différentes, mais avec les conseils d'un expert, le processus peut se dérouler sans heurts.
Chez Jobbatical, nous sommes spécialisés dans les transferts de familles vers l'Allemagne, la France, le Portugal et d'autres pays. De la préparation des documents à l'assistance après l'arrivée, nous veillons à ce que chaque membre de la famille atterrisse en douceur.